イタリア語オンライン学習

 

ホーム
私たちの学校
コ ー ス
動詞
Youtube
書き取り
練習問題
文章の理解力
ニュ ー ス
会話
文法
辞書
文化
諺と言い方
Learn English
作成者について
お問い合わせ
 
 

イタリア語文法: Le particelle pronominali / 代名詞的小辞

CI è una particella che ha la funzione di pronome. Può avere diversi usi:

  • Sostituisce il pronome personale diretto noi (anche nei verbi riflessivi)
Luca ha visto Maria e me al cinema ieri
Luca ci ha visto al cinema ieri
 
noi
   

Ci vediamo domani!
(Verbo riflessivo: io vedo te, tu vedi me = ci vediamo)

  • Sostituisce il pronome personale indiretto a noi
Carla ha regalato dei libri a me e Anna
Carla ci ha regalato dei libri
 
a noi
   
  • Sostituisce un luogo (avverbi e complementi): qui, qua, lì, là, in quel luogo e altri complementi che indicano luogo.

Nella borsa c'è un panino.

Sul tavolo ci sono i libri.

Vieni domani al cinema?
Grazie, ma ci vado stasera con degli amici
 
al cinema

Sei mai stato a Roma?
Ci vado proprio domani!
 
A Roma
  • Sostituisce diversi complementi indiretti: a qualcuno/qualcosa, con qualcuno/qualcosa, su qualcuno/qualcosa. Ha il valore di particella pronominale.
Con i miei colleghi lavoro molto bene
Ci lavoro molto bene

Hai montato la nuova libreria? Sì, ci sono riuscita!
      ci = a montare la nuova libreria

Come fai a non bere il caffè la mattina? Ci sono abituata, bevo solo una spremuta d'arancia.
  ci = a non bere caffè

Ho letto la notizia sul giornale: non ci credo!
  ci = alle cose che ho letto

 

NE è una particella che ha la funzione di pronome e può avere diversi usi.

Può essere usato come:

  • Pronome personale indiretto: di lui, di lei, di loro, da lui, da lei, da loro.
È da tanto tempo che non vedo Enrica e Gianni: non ne so niente.
  di loro

Non ho visto il film, ma ne ho sentito parlare bene.
  del film

Da questa situazione hai avuto solo svantaggi.
ne hai avuto solo vantaggi.
    da questa situazione

Hai guadagnato molto dal lavoro che hai fatto? Ne ho guadagnato pochissimo.
  dal lavoro
  • Pronome partitivo: indica una parte della quantità di qualcosa, o nessuna parte di qualcosa: di questo-a, di questi-e
Vuoi bere una birra? No, grazie. Non ne bevo mai.
 
 
= di birra

Quanti libri hai comprato? Ne ho comprati tre
  = di libri

Vuoi del pane? Sì, grazie, ne vorrei un chilo.
  = di pane

 


The One World Language Centre

Viale Regina Margherita, 6 (ang. Via Roma) - 09125 Cagliari - Sardinia - ITALY

Tel/Fax (0039) 070 670234 Mobile (0039) 333 4062847 Skype: oneworldcagliari

e-mail: info@oneworlditaliano.com / info@italianincagliari.com

Privacy Policy