{"id":15703,"date":"2023-05-02T12:44:10","date_gmt":"2023-05-02T10:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/?p=15703"},"modified":"2023-07-17T14:06:00","modified_gmt":"2023-07-17T12:06:00","slug":"akzent-italienischen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/","title":{"rendered":"Der Akzent im Italienischen"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Der Akzent bestimmt die Aussprache der W\u00f6rter. Im Italienischen wird es immer und nur f\u00fcr Vokale und niemals f\u00fcr Konsonanten verwendet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Im Italienischen unterscheiden wir zwischen:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">tonischer Akzent;<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">grafische Akzente.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<h3>1.\u00a0Der tonische Akzent<\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Alle italienischen W\u00f6rter haben den <em>tonischen Akzent<\/em>, der auf eine der Silben des Wortes f\u00e4llt und eine ausgepr\u00e4gtere Aussprache dieser Silbe bestimmt. Diese Art von Akzent wird grafisch nicht dargestellt.<\/span><\/p>\n<h3>2.\u00a0Der grafische Akzent<\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Im Gegensatz zum tonischen Akzent haben nicht alle W\u00f6rter im Italienischen einen grafischen Akzent. Diese Art von Akzent muss, wie der Name schon sagt, in der Schreibweise des Wortes geschrieben werden und f\u00e4llt im Allgemeinen auf die letzte Silbe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">W\u00f6rter, die am Ende des Wortes einen Akzent haben, werden als abgeschnitten bezeichnet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Der grafische Akzent ist wiederum unterteilt in:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">akuter Akzent (nach oben);<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">gravis Akzent (unten).<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Der <strong>akute grafische Akzent<\/strong> findet sich in W\u00f6rtern wie:<\/span><\/p>\n<blockquote><p>s<span style=\"color: #cc0000;\">\u00e9<\/span>, perch<span style=\"color: #cc0000;\">\u00e9<\/span>, poich<span style=\"color: #cc0000;\">\u00e9<\/span>, affinch<span style=\"color: #cc0000;\">\u00e9<\/span>, n<span style=\"color: #cc0000;\">\u00e9<\/span> ecc.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Der Akut betont, dass in diesen F\u00e4llen das \u201ee\u201c geschlossen ausgesprochen werden muss.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Der <strong>gravis Akzent<\/strong> ist in den Worten vorhanden:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">\u00e8<\/span>, caff<span style=\"color: #cc0000;\">\u00e8<\/span>, t<span style=\"color: #cc0000;\">\u00e8<\/span>, ecc.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">In diesem Fall muss das \u201ee\u201c offen ausgesprochen werden.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Fa e va, con o senza apostrofo e accento?<\/h3>\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-760\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"760\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Fa e va, con o senza apostrofo e accento?\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Akzent bestimmt die Aussprache der W\u00f6rter. Im Italienischen wird es immer und nur f\u00fcr Vokale und niemals f\u00fcr Konsonanten verwendet. Im Italienischen unterscheiden wir zwischen: tonischer Akzent; grafische Akzente. 1.\u00a0Der tonische Akzent Alle italienischen W\u00f6rter haben den tonischen Akzent, der auf eine der Silben des Wortes f\u00e4llt und eine ausgepr\u00e4gtere Aussprache dieser Silbe bestimmt. Diese Art von Akzent wird [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[620],"tags":[],"class_list":["post-15703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wie-buchstabiert-man-das"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der Akzent im Italienischen - One World Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Akzent markiert die Aussprache der W\u00f6rter. Im Italienischen unterscheiden wir zwischen tonischem und grafischem Akzent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Akzent im Italienischen - One World Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Akzent markiert die Aussprache der W\u00f6rter. Im Italienischen unterscheiden wir zwischen tonischem und grafischem Akzent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"One World Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-02T10:44:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-17T12:06:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"scuola22\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"scuola22\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/akzent-italienischen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/akzent-italienischen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"scuola22\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2e4423af48cec62464da61038abf046\"},\"headline\":\"Der Akzent im Italienischen\",\"datePublished\":\"2023-05-02T10:44:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-17T12:06:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/akzent-italienischen\\\/\"},\"wordCount\":208,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Wie buchstabiert man das?\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/akzent-italienischen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/akzent-italienischen\\\/\",\"name\":\"Der Akzent im Italienischen - One World Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-02T10:44:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-17T12:06:00+00:00\",\"description\":\"Der Akzent markiert die Aussprache der W\u00f6rter. Im Italienischen unterscheiden wir zwischen tonischem und grafischem Akzent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/akzent-italienischen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/akzent-italienischen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/akzent-italienischen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Akzent im Italienischen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"One World Italiano\",\"description\":\"Impara italiano online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"One World Italiano\",\"alternateName\":\"One World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"width\":696,\"height\":678,\"caption\":\"One World Italiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oneworlditaliano\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Oneworlditaliano\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2e4423af48cec62464da61038abf046\",\"name\":\"scuola22\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/author\\\/scuola22\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Akzent im Italienischen - One World Italiano","description":"Der Akzent markiert die Aussprache der W\u00f6rter. Im Italienischen unterscheiden wir zwischen tonischem und grafischem Akzent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der Akzent im Italienischen - One World Italiano","og_description":"Der Akzent markiert die Aussprache der W\u00f6rter. Im Italienischen unterscheiden wir zwischen tonischem und grafischem Akzent.","og_url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/","og_site_name":"One World Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","article_published_time":"2023-05-02T10:44:10+00:00","article_modified_time":"2023-07-17T12:06:00+00:00","author":"scuola22","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"scuola22","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/"},"author":{"name":"scuola22","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/person\/b2e4423af48cec62464da61038abf046"},"headline":"Der Akzent im Italienischen","datePublished":"2023-05-02T10:44:10+00:00","dateModified":"2023-07-17T12:06:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/"},"wordCount":208,"publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization"},"articleSection":["Wie buchstabiert man das?"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/","name":"Der Akzent im Italienischen - One World Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#website"},"datePublished":"2023-05-02T10:44:10+00:00","dateModified":"2023-07-17T12:06:00+00:00","description":"Der Akzent markiert die Aussprache der W\u00f6rter. Im Italienischen unterscheiden wir zwischen tonischem und grafischem Akzent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/akzent-italienischen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Akzent im Italienischen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#website","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/","name":"One World Italiano","description":"Impara italiano online","publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization","name":"One World Italiano","alternateName":"One World","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","contentUrl":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","width":696,"height":678,"caption":"One World Italiano"},"image":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Oneworlditaliano"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/person\/b2e4423af48cec62464da61038abf046","name":"scuola22","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/author\/scuola22\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15703"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17034,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15703\/revisions\/17034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}