{"id":16496,"date":"2023-08-29T10:41:40","date_gmt":"2023-08-29T08:41:40","guid":{"rendered":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/?p=16496"},"modified":"2023-08-31T14:15:04","modified_gmt":"2023-08-31T12:15:04","slug":"per-cui-oder-percui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/","title":{"rendered":"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Die richtige Form ist <strong>per cui,<\/strong> losgel\u00f6st.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Daher ist <strong>percui<\/strong> gesamte beigef\u00fcgte Formular falsch.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Der Ausdruck daf\u00fcr setzt sich aus der <em>einfachen Pr\u00e4position<\/em> \u201eper\u201c und dem <em>Relativpronomen<\/em> \u201ecui\u201c zusammen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><em>Per cui<\/em> hat es zwei verschiedene Bedeutungen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">Im umgangssprachlichen Italienisch wird der Ausdruck<em> per cui<\/em> als <em>konjunktive Wendung <\/em>mit<em> deduktiver oder schl\u00fcssiger<\/em> Bedeutung in Bezug auf das zuvor Gesagte verwendet. In diesem Fall nimmt \u201ecui\u201c die Bedeutung von <em>\u201eci\u00f2\u201c<\/em> an und der Ausdruck wird mit der Bedeutung von \u201ee perci\u00f2\u201c, \u201ee per questo motivo\u201c verwendet.<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Gli insegnanti hanno scioperato\u00a0<span style=\"color: #cc0000;\">per cui<\/span>\u00a0non sono andato a scuola.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Stamattina c&#8217;era molto traffico\u00a0<span style=\"color: #cc0000;\">per cui<\/span>\u00a0sono arrivato in ritardo a lavoro.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Ha iniziato a piovere all&#8217;improvviso\u00a0<span style=\"color: #cc0000;\">per cui<\/span>\u00a0abbiamo cercato un posto dove ripararci.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">In diesen F\u00e4llen die Lokution <em>per cui<\/em> kann durch die Ausdr\u00fccke \u201emotivo per cui\u201d, \u201eragione per cui\u201d, usw..<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\">In anderen F\u00e4llen fungiert<em> \u201ecui\u201c<\/em> als <em>Relativpronomen<\/em> in indirekten Komplementen und als einzige Form f\u00fcr m\u00e4nnliches\/weibliches Geschlecht und Singular\/Plural. In diesem Fall bezieht sich \u201e<em>cui\u201c<\/em> auf eine zuvor genannte Person, ein Tier oder eine Sache und kann nicht durch \u201e<em>che\u201c<\/em> ersetzt werden.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong>La persona<\/strong><span style=\"color: #cc0000;\"> per cui<\/span> lavoro \u00e8 molto gentile e disponibile.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>Il gatto<\/strong> <span style=\"color: #cc0000;\">per cui<\/span> sono andato dal veterinario \u00e8 di Maria.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong>La ragione<\/strong> <span style=\"color: #cc0000;\">per cui<\/span> ti ho contattata \u00e8 perch\u00e9 ho bisogno del tuo aiuto.<\/p><\/blockquote>\n<h3>Perci\u00f2, per ci\u00f2, per cui: Testen Sie Ihre Italienischkenntnisse mit dieser \u00dcbung.<\/h3>\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-774\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"774\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Perci\u00f2 o per ci\u00f2, per cui: esercizio.\"><\/iframe><\/div>\n<h3>Siehe auch:<\/h3>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/percio-oder-per-cio\/\">Ist es \u201eperci\u00f2\u201c oder \u201eper ci\u00f2\u201c geschrieben?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die richtige Form ist per cui, losgel\u00f6st. Daher ist percui gesamte beigef\u00fcgte Formular falsch. Der Ausdruck daf\u00fcr setzt sich aus der einfachen Pr\u00e4position \u201eper\u201c und dem Relativpronomen \u201ecui\u201c zusammen. Per cui hat es zwei verschiedene Bedeutungen. Im umgangssprachlichen Italienisch wird der Ausdruck per cui als konjunktive Wendung mit deduktiver oder schl\u00fcssiger Bedeutung in Bezug auf das zuvor Gesagte verwendet. In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[620],"tags":[],"class_list":["post-16496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wie-buchstabiert-man-das"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben? - One World Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die korrekte Form ist \u201eper cui\u201c, getrennt geschrieben. Der Ausdruck \u201eper cui\u201c kann eine Konjunktivformulierung oder ein Relativpronomen sein.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben? - One World Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die korrekte Form ist \u201eper cui\u201c, getrennt geschrieben. Der Ausdruck \u201eper cui\u201c kann eine Konjunktivformulierung oder ein Relativpronomen sein.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"One World Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-29T08:41:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-31T12:15:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/per-cui-oder-percui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/per-cui-oder-percui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c\"},\"headline\":\"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben?\",\"datePublished\":\"2023-08-29T08:41:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-31T12:15:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/per-cui-oder-percui\\\/\"},\"wordCount\":257,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Wie buchstabiert man das?\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/per-cui-oder-percui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/per-cui-oder-percui\\\/\",\"name\":\"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben? - One World Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T08:41:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-31T12:15:04+00:00\",\"description\":\"Die korrekte Form ist \u201eper cui\u201c, getrennt geschrieben. Der Ausdruck \u201eper cui\u201c kann eine Konjunktivformulierung oder ein Relativpronomen sein.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/per-cui-oder-percui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/per-cui-oder-percui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienische-grammatik\\\/wie-buchstabiert-man-das\\\/per-cui-oder-percui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"One World Italiano\",\"description\":\"Impara italiano online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"One World Italiano\",\"alternateName\":\"One World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"width\":696,\"height\":678,\"caption\":\"One World Italiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oneworlditaliano\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Oneworlditaliano\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben? - One World Italiano","description":"Die korrekte Form ist \u201eper cui\u201c, getrennt geschrieben. Der Ausdruck \u201eper cui\u201c kann eine Konjunktivformulierung oder ein Relativpronomen sein.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben? - One World Italiano","og_description":"Die korrekte Form ist \u201eper cui\u201c, getrennt geschrieben. Der Ausdruck \u201eper cui\u201c kann eine Konjunktivformulierung oder ein Relativpronomen sein.","og_url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/","og_site_name":"One World Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","article_published_time":"2023-08-29T08:41:40+00:00","article_modified_time":"2023-08-31T12:15:04+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/person\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c"},"headline":"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben?","datePublished":"2023-08-29T08:41:40+00:00","dateModified":"2023-08-31T12:15:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/"},"wordCount":257,"publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization"},"articleSection":["Wie buchstabiert man das?"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/","name":"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben? - One World Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T08:41:40+00:00","dateModified":"2023-08-31T12:15:04+00:00","description":"Die korrekte Form ist \u201eper cui\u201c, getrennt geschrieben. Der Ausdruck \u201eper cui\u201c kann eine Konjunktivformulierung oder ein Relativpronomen sein.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienische-grammatik\/wie-buchstabiert-man-das\/per-cui-oder-percui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wird es \u201eper cui\u201c oder \u201epercui\u201c geschrieben?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#website","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/","name":"One World Italiano","description":"Impara italiano online","publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization","name":"One World Italiano","alternateName":"One World","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","contentUrl":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","width":696,"height":678,"caption":"One World Italiano"},"image":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Oneworlditaliano"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/person\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c","name":"admin","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16496"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17807,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16496\/revisions\/17807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}