{"id":7893,"date":"2022-11-13T17:16:50","date_gmt":"2022-11-13T16:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/?p=7893"},"modified":"2022-12-18T23:07:39","modified_gmt":"2022-12-18T22:07:39","slug":"lektion-31","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/","title":{"rendered":"Italienischkurs: Lektion 31"},"content":{"rendered":"

1)<\/span> H\u00f6re dir den folgenden Dialog an<\/span>:<\/h3>\n
\n
ALLA FONTANA DI TREVI (AM FONTANA DI TREVI)<\/strong><\/h5>\n

Veronica<\/span>:<\/strong> Giorgia, posso prendere dalla tua borsa la macchina fotografica, per favore?
\nGiorgia<\/span><\/span>:<\/strong> S\u00ec, certo, prendila!
\nVeronica<\/span>:<\/strong> Grazie mille! Ora chiedo ad un passante se sar\u00e0 cos\u00ec gentile da scattarci una foto!
\nGiorgia e Manuela<\/span>:<\/strong> Oh s\u00ec, ottima idea!
\nVeronica<\/span>:<\/strong> Scusi, potrebbe scattarci una foto davanti alla fontana, per piacere?
\nPassante<\/span>:<\/strong> S\u00ec, certo! Volentieri!<\/p><\/blockquote>\n

2)\u00a0<\/span>Per chiedere il permesso<\/h3>\n\n\n\n\n
Posso<\/strong><\/span><\/td>\n+<\/strong><\/span><\/td>\ninfinito del verbo<\/strong><\/span><\/td>\n“<\/span>Posso aprire<\/em><\/span> la finestra?”<\/td>\n<\/tr>\n
Possiamo<\/strong><\/span><\/td>\n“<\/span>Possiamo alzare<\/em><\/span> il volume della tv?”<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
Ti dispiace se<\/strong><\/span><\/td>\n+<\/strong><\/span><\/td>\nverbo coniugato<\/strong><\/span><\/td>\n“<\/span>Ti dispiace se<\/em><\/span> chiudo la porta?”<\/td>\n<\/tr>\n
Le dispiace se<\/strong><\/span><\/td>\n“<\/span>Le dispiace se<\/em><\/span> fumo?”<\/td>\n<\/tr>\n
Vi dispiace se<\/strong><\/span><\/td>\n“<\/span>Vi dispiace se<\/em><\/span> questa sera non esco?”<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3) Per dare il permesso<\/h3>\n\n\n\n\n
S\u00ec,<\/strong><\/span><\/td>\n+<\/strong><\/span><\/td>\ncerto<\/strong><\/span><\/td>\n+<\/strong><\/span><\/td>\n\u00a0 \u00a0imperativo<\/strong><\/span><\/td>\n“S\u00ec, certo, apri!”
\n“S\u00ec, certo, chiuda!”<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
prego<\/strong><\/span><\/td>\n“S\u00ec, prego, uscite!”<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

4)\u00a0<\/span>Quando non vogliamo concedere il permesso<\/h3>\n\n\n\n
Scusa, ma<\/strong><\/span><\/td>\n+<\/strong><\/span><\/td>\ngiustificazione<\/strong><\/span><\/td>\n“Scusa, ma ho freddo!<\/span>”
\n“Scusa ma il fumo mi d\u00e0 fastidio!<\/span>“<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

5)<\/span> Teste selbst, was du in dieser Lektion gelernt hast<\/span>.<\/h3>\n
\n

\"\"<\/a> Esercizio N\u00b031 \/ \u00dcbung N\u00b031<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1) H\u00f6re dir den folgenden Dialog an: ALLA FONTANA DI TREVI (AM FONTANA DI TREVI) Veronica: Giorgia, posso prendere dalla tua borsa la macchina fotografica, per favore? Giorgia: S\u00ec, certo, prendila! Veronica: Grazie mille! Ora chiedo ad un passante se sar\u00e0 cos\u00ec gentile da scattarci una foto! Giorgia e Manuela: Oh s\u00ec, ottima idea! Veronica: Scusi, potrebbe scattarci una foto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[529],"tags":[603],"class_list":["post-7893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kurse-reisen-italien","tag-b1-b2-mittelstufe"],"yoast_head":"\nItalienischkurs: Lektion 31 - One World Italiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Italienischkurs - Online Kurs. Lektion 31: Bitten, bewilligen oder Erlaubnis verweigern. Dialoge h\u00f6ren \u00fcber Fontana di Trevi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italienischkurs: Lektion 31 - One World Italiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Italienischkurs - Online Kurs. Lektion 31: Bitten, bewilligen oder Erlaubnis verweigern. Dialoge h\u00f6ren \u00fcber Fontana di Trevi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"One World Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-13T16:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-18T22:07:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/favicon.ico\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c\"},\"headline\":\"Italienischkurs: Lektion 31\",\"datePublished\":\"2022-11-13T16:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-18T22:07:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/\"},\"wordCount\":178,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/favicon.ico\",\"keywords\":[\"B1\\\/B2 - Mittelstufe\"],\"articleSection\":[\"Kurse: In viaggio per l'Italia\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/\",\"name\":\"Italienischkurs: Lektion 31 - One World Italiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/favicon.ico\",\"datePublished\":\"2022-11-13T16:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-18T22:07:39+00:00\",\"description\":\"Italienischkurs - Online Kurs. Lektion 31: Bitten, bewilligen oder Erlaubnis verweigern. Dialoge h\u00f6ren \u00fcber Fontana di Trevi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/favicon.ico\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/favicon.ico\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/italienischkurse\\\/kurse-reisen-italien\\\/lektion-31\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Italienischkurs: Lektion 31\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"One World Italiano\",\"description\":\"Impara italiano online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"One World Italiano\",\"alternateName\":\"One World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"width\":696,\"height\":678,\"caption\":\"One World Italiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oneworlditaliano\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Oneworlditaliano\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italienischkurs: Lektion 31 - One World Italiano","description":"Italienischkurs - Online Kurs. Lektion 31: Bitten, bewilligen oder Erlaubnis verweigern. Dialoge h\u00f6ren \u00fcber Fontana di Trevi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Italienischkurs: Lektion 31 - One World Italiano","og_description":"Italienischkurs - Online Kurs. Lektion 31: Bitten, bewilligen oder Erlaubnis verweigern. Dialoge h\u00f6ren \u00fcber Fontana di Trevi.","og_url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/","og_site_name":"One World Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","article_published_time":"2022-11-13T16:16:50+00:00","article_modified_time":"2022-12-18T22:07:39+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/favicon.ico","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/person\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c"},"headline":"Italienischkurs: Lektion 31","datePublished":"2022-11-13T16:16:50+00:00","dateModified":"2022-12-18T22:07:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/"},"wordCount":178,"publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/favicon.ico","keywords":["B1\/B2 - Mittelstufe"],"articleSection":["Kurse: In viaggio per l'Italia"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/","name":"Italienischkurs: Lektion 31 - One World Italiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/favicon.ico","datePublished":"2022-11-13T16:16:50+00:00","dateModified":"2022-12-18T22:07:39+00:00","description":"Italienischkurs - Online Kurs. Lektion 31: Bitten, bewilligen oder Erlaubnis verweigern. Dialoge h\u00f6ren \u00fcber Fontana di Trevi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/#primaryimage","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/favicon.ico","contentUrl":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/favicon.ico"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/italienischkurse\/kurse-reisen-italien\/lektion-31\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Italienischkurs: Lektion 31"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#website","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/","name":"One World Italiano","description":"Impara italiano online","publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#organization","name":"One World Italiano","alternateName":"One World","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","contentUrl":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","width":696,"height":678,"caption":"One World Italiano"},"image":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Oneworlditaliano"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/#\/schema\/person\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c","name":"admin","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7893"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7894,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7893\/revisions\/7894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}