{"id":16773,"date":"2023-07-27T14:50:29","date_gmt":"2023-07-27T12:50:29","guid":{"rendered":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/?p=16773"},"modified":"2023-07-27T15:11:51","modified_gmt":"2023-07-27T13:11:51","slug":"is-it-written-infatti-or-in-fatti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/en\/italian-grammar\/how-do-you-spell-that\/is-it-written-infatti-or-in-fatti\/","title":{"rendered":"Is it written “infatti” or “in fatti”?"},"content":{"rendered":"

The correct form is in fact, all attached.<\/span><\/p>\n

In fact<\/strong>, written detached, it is an error.<\/span><\/p>\n

In fact, the conjunction<\/em> means “di fatto” and is used to introduce confirmation, proof or justification of what was previously said and adds new information.<\/span><\/p>\n

Ieri notte ho dormito poco, infatti<\/span> oggi sono stanco.<\/p><\/blockquote>\n

Oggi ha piovuto tutto il giorno, infatti<\/span> non c’era nessuno al mare.<\/p><\/blockquote>\n

Si mangia molto bene in quel ristorante. Infatti<\/span> ci torner\u00f2 presto.<\/p><\/blockquote>\n

In fact, the conjunction introduces a logical consequence<\/em> of the preceding sentence.<\/span><\/p>\n

In some cases, “infatti” is not used as a conjunction between two sentences but as a response to the sentence pronounced by our interlocutor. The word can be used as an exclamation.<\/em><\/span><\/p>\n

– Marco si \u00e8 comportato male con te.
\n– S\u00ec infatti<\/span> sono molto arrabbiata.<\/p><\/blockquote>\n

– Oggi \u00e8 la giornata perfetta per andare al mare. Peccato che dobbiamo lavorare.
\n– S\u00ec infatti<\/span>.<\/p><\/blockquote>\n

– La pizza che abbiamo mangiato non era buona.
\n– No, infatti<\/span> non \u00e8 piaciuta neanche a me.<\/p><\/blockquote>\n

Tuttavia, dopodich\u00e9 e infatti.<\/h3>\n