{"id":10058,"date":"2022-08-17T15:38:48","date_gmt":"2022-08-17T13:38:48","guid":{"rendered":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/?p=10058"},"modified":"2026-03-23T11:06:20","modified_gmt":"2026-03-23T10:06:20","slug":"hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/vocabulaire-italien\/mots-par-sujet\/hotel\/","title":{"rendered":"Vocabulaire Italien – H\u00f4tel en Italien"},"content":{"rendered":"

Un albergo<\/strong> (o hotel<\/strong>) \u00e8 una struttura ricettiva che offre alloggio e servizi ai clienti previo pagamento.
\u00c8 utilizzato soprattutto per soggiorni di breve durata, in particolare da turisti, viaggiatori d\u2019affari e studenti.<\/p>\n

Negli alberghi moderni, oltre alla camera, si possono trovare numerosi servizi: ristorante, reception aperta 24 ore, servizio in camera, piscina, palestra e molto altro.<\/p>\n

\ud83d\udca1 In Italia, gli hotel sono classificati in base alle stelle (da 1 a 5)<\/strong>, che indicano il livello di comfort e dei servizi offerti.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Italiano<\/strong><\/span><\/td>\nfran\u00e7ais<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Hotel \/ Albergo<\/strong><\/td>\nH\u00f4tel<\/td>\n<\/tr>\n
Ostello<\/strong><\/td>\nAuberge de jeunesse<\/td>\n<\/tr>\n
Accoglienza\/Ricezione \/ Ricevimento<\/strong><\/td>\nAccueil \/ R\u00e9ception<\/td>\n<\/tr>\n
Ingresso<\/strong><\/td>\nEntr\u00e9e \/ Hall<\/td>\n<\/tr>\n
Disponibilit\u00e0<\/strong><\/td>\nDisponibilit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Prenotazione<\/strong><\/td>\nR\u00e9servation<\/td>\n<\/tr>\n
Data di arrivo<\/strong><\/td>\nDate d\u2019arriv\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
Data di partenza<\/strong><\/td>\nDate de d\u00e9part<\/td>\n<\/tr>\n
Receptionist \/ Addetto al ricevimento<\/strong><\/td>\nR\u00e9ceptionniste \/ Agent d\u2019accueil<\/td>\n<\/tr>\n
Ospite<\/strong><\/td>\nClient \/ H\u00f4te<\/td>\n<\/tr>\n
Portiere<\/strong><\/td>\nPortier<\/td>\n<\/tr>\n
Fattorino<\/strong><\/td>\nBagagiste<\/td>\n<\/tr>\n
Turista<\/strong><\/td>\nTouriste<\/td>\n<\/tr>\n
Cameriere\/a<\/strong><\/td>\nServeur \/ Serveuse<\/td>\n<\/tr>\n
Camera \/ Stanza<\/strong><\/td>\nChambre<\/td>\n<\/tr>\n
Camera singola<\/strong><\/td>\nChambre simple<\/td>\n<\/tr>\n
Camera doppia<\/strong><\/td>\nChambre double (lits s\u00e9par\u00e9s)<\/td>\n<\/tr>\n
Camera matrimoniale<\/strong><\/td>\nChambre double (lit double)<\/td>\n<\/tr>\n
Mezza pensione<\/strong><\/td>\nDemi-pension<\/td>\n<\/tr>\n
Pensione completa<\/strong><\/td>\nPension compl\u00e8te<\/td>\n<\/tr>\n
Con\/Senza bagno<\/strong><\/td>\nAvec \/ sans salle de bain<\/td>\n<\/tr>\n
Vasca idromassaggio<\/strong><\/td>\nBain \u00e0 remous \/ Jacuzzi<\/td>\n<\/tr>\n
Aria condizionata<\/strong><\/td>\nClimatisation<\/td>\n<\/tr>\n
Riscaldamento centralizzato<\/strong><\/td>\nChauffage central<\/td>\n<\/tr>\n
Telefono in camera<\/strong><\/td>\nT\u00e9l\u00e9phone dans la chambre<\/td>\n<\/tr>\n
TV in camera<\/strong><\/td>\nT\u00e9l\u00e9vision dans la chambre<\/td>\n<\/tr>\n
Bar \/ Ristorante<\/strong><\/td>\nBar \/ Restaurant<\/td>\n<\/tr>\n
Sala da pranzo<\/strong><\/td>\nSalle \u00e0 manger<\/td>\n<\/tr>\n
Sala conferenze<\/strong><\/td>\nSalle de conf\u00e9rence<\/td>\n<\/tr>\n
Cassaforte<\/strong><\/td>\nCoffre-fort<\/td>\n<\/tr>\n
Frigobar<\/strong><\/td>\nMinibar<\/td>\n<\/tr>\n
Sveglia<\/strong><\/td>\nR\u00e9veil<\/td>\n<\/tr>\n
Chiave<\/strong><\/td>\nCl\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Bagaglio<\/strong><\/td>\nBagage<\/td>\n<\/tr>\n
Valigia<\/strong><\/td>\nValise<\/td>\n<\/tr>\n
Mancia<\/strong><\/td>\nPourboire<\/td>\n<\/tr>\n
Servizio di lavanderia<\/strong><\/td>\nService de blanchisserie<\/td>\n<\/tr>\n
Servizio in camera<\/strong><\/td>\nService en chambre<\/td>\n<\/tr>\n
Servizio babysitting<\/strong><\/td>\nService de garde d\u2019enfants<\/td>\n<\/tr>\n
Autonoleggio \/ Noleggio auto<\/strong><\/td>\nLocation de voiture<\/td>\n<\/tr>\n
Scale<\/strong><\/td>\nEscaliers<\/td>\n<\/tr>\n
Ascensore<\/strong><\/td>\nAscenseur<\/td>\n<\/tr>\n
Giardino<\/strong><\/td>\nJardin<\/td>\n<\/tr>\n
Parcheggio \/ Garage<\/strong><\/td>\nParking \/ Garage<\/td>\n<\/tr>\n
Finestra<\/strong><\/td>\nFen\u00eatre<\/td>\n<\/tr>\n
Balcone<\/strong><\/td>\nBalcon<\/td>\n<\/tr>\n
Porta<\/strong><\/td>\nPorte<\/td>\n<\/tr>\n
Veranda<\/strong><\/td>\nV\u00e9randa<\/td>\n<\/tr>\n
Piscina<\/strong><\/td>\nPiscine<\/td>\n<\/tr>\n
Terrazza<\/strong><\/td>\nTerrasse<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\ud83d\udcac Expressions italiennes utiles \u00e0 l\u2019h\u00f4tel<\/h3>\n