{"id":9590,"date":"2022-11-09T14:00:05","date_gmt":"2022-11-09T13:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/?p=9590"},"modified":"2023-03-15T12:56:59","modified_gmt":"2023-03-15T11:56:59","slug":"expressions-de-temps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/","title":{"rendered":"Expressions de Temps en Italien"},"content":{"rendered":"<p>Les expressions de temps en italien sont :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&#8217;altro giorno<\/strong>: indica un giorno passato da poco, che rimane indefinito, e si user\u00e0 con un tempo passato.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">L&#8217;altro giorno<\/span> ho incontrato Andrea al supermercato.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #000000;\">La settimana scorsa<\/span><\/strong>: indica la settimana appena conclusa, rispetto a quella in cui ci troviamo. Si user\u00e0 con un tempo passato.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">La settimana scorsa<\/span> sono andata a Roma.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #000000;\">La settimana prossima<\/span><\/strong>: indica la settimana seguente a quella in corso e si user\u00e0 con un tempo presente o futuro.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">La settimana prossima<\/span> ci sar\u00e0 l&#8217;esame.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #000000;\">Il mese scorso<\/span><\/strong>: indica il mese appena trascorso rispetto a quello in corso, quindi se adesso siamo a febbraio, significa che stiamo parlando di gennaio. Si user\u00e0 un tempo passato.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">Il mese scorso<\/span> ho cambiato lavoro.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Il mese prossimo<\/strong>: indica il mese seguente rispetto a quello in corso, quindi se adesso siamo a febbraio, significa che ci stiamo riferendo a marzo. Si user\u00e0 un tempo presente o futuro.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">Il mese prossimo<\/span> inizia la primavera.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>L&#8217;anno scorso<\/strong>: indica l&#8217;anno precedente a quello in corso e si user\u00e0 un tempo passato.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">L&#8217;anno scorso<\/span> mi sono laureata.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>L&#8217;anno prossimo<\/strong>: Indica l&#8217;anno seguente a quello in corso e si user\u00e0 un tempo presente o futuro.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">L&#8217;anno prossimo<\/span> devo cambiare casa.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Poco fa &#8211; Mezz&#8217;ora fa<\/strong>:<\/span> indica un periodo appena trascorso.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">Poco fa<\/span> ho parlato con Carla.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><strong>Adesso<\/strong> &#8211; <strong>Ora<\/strong> &#8211; <strong>In questo momento<\/strong>: indica un periodo ancora in corso.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Marta <span style=\"color: #cc0000;\">in questo momento<\/span>\u00a0sta studiando.<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les expressions de temps en italien sont : L&#8217;altro giorno: indica un giorno passato da poco, che rimane indefinito, e si user\u00e0 con un tempo passato. L&#8217;altro giorno ho incontrato Andrea al supermercato. La settimana scorsa: indica la settimana appena conclusa, rispetto a quella in cui ci troviamo. Si user\u00e0 con un tempo passato. La settimana scorsa sono andata a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[545],"tags":[606],"class_list":["post-9590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reference-grammaticale","tag-niveau-b1-b2-intermediaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Expressions de Temps en Italien - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez l&#039;italien en ligne avec notre grammaire gratuit. Apprenez les expressions de temps italiens en utilisant notre grammaire italienne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Expressions de Temps en Italien - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez l&#039;italien en ligne avec notre grammaire gratuit. Apprenez les expressions de temps italiens en utilisant notre grammaire italienne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"One World Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-09T13:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-15T11:56:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/expressions-de-temps\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/expressions-de-temps\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c\"},\"headline\":\"Expressions de Temps en Italien\",\"datePublished\":\"2022-11-09T13:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-15T11:56:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/expressions-de-temps\\\/\"},\"wordCount\":253,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Niveau B1\\\/B2 - Interm\u00e9diaire\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9f\u00e9rence grammaticale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/expressions-de-temps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/expressions-de-temps\\\/\",\"name\":\"Expressions de Temps en Italien - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-09T13:00:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-15T11:56:59+00:00\",\"description\":\"Apprenez l'italien en ligne avec notre grammaire gratuit. Apprenez les expressions de temps italiens en utilisant notre grammaire italienne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/expressions-de-temps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/expressions-de-temps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/expressions-de-temps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expressions de Temps en Italien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"One World Italiano\",\"description\":\"Impara italiano online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"One World Italiano\",\"alternateName\":\"One World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"width\":696,\"height\":678,\"caption\":\"One World Italiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oneworlditaliano\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Oneworlditaliano\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Expressions de Temps en Italien - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale","description":"Apprenez l'italien en ligne avec notre grammaire gratuit. Apprenez les expressions de temps italiens en utilisant notre grammaire italienne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Expressions de Temps en Italien - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale","og_description":"Apprenez l'italien en ligne avec notre grammaire gratuit. Apprenez les expressions de temps italiens en utilisant notre grammaire italienne.","og_url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/","og_site_name":"One World Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","article_published_time":"2022-11-09T13:00:05+00:00","article_modified_time":"2023-03-15T11:56:59+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#\/schema\/person\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c"},"headline":"Expressions de Temps en Italien","datePublished":"2022-11-09T13:00:05+00:00","dateModified":"2023-03-15T11:56:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/"},"wordCount":253,"publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Niveau B1\/B2 - Interm\u00e9diaire"],"articleSection":["R\u00e9f\u00e9rence grammaticale"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/","name":"Expressions de Temps en Italien - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-09T13:00:05+00:00","dateModified":"2023-03-15T11:56:59+00:00","description":"Apprenez l'italien en ligne avec notre grammaire gratuit. Apprenez les expressions de temps italiens en utilisant notre grammaire italienne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/expressions-de-temps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expressions de Temps en Italien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/","name":"One World Italiano","description":"Impara italiano online","publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#organization","name":"One World Italiano","alternateName":"One World","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","contentUrl":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","width":696,"height":678,"caption":"One World Italiano"},"image":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Oneworlditaliano"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#\/schema\/person\/dd20adc1d49f635b46c954c7a08e619c","name":"admin","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9590"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14411,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9590\/revisions\/14411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}