{"id":9870,"date":"2022-11-09T13:52:54","date_gmt":"2022-11-09T12:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/?p=9870"},"modified":"2023-12-04T11:14:52","modified_gmt":"2023-12-04T10:14:52","slug":"conjugaison-passive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/","title":{"rendered":"Conjugaison Passive Italienne"},"content":{"rendered":"<p>La forme passive est utilis\u00e9e pour exprimer une action subie par le sujet.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">verbe\u00a0\u00ab <span style=\"color: #cc0000;\">essere<\/span> \u00bb + le \u00ab <span style=\"color: #cc0000;\">participio passato<\/span> \u00bb du verbe choisi<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Il quadro <span style=\"color: #cc0000;\">fu dipinto<\/span> da Monet.<\/p><\/blockquote>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement utiliser \u00ab venire \u00bb et \u00ab andare \u00bb comme auxiliaires.<\/p>\n<blockquote><p>La colazione <span style=\"color: #cc0000;\">viene servita<\/span> ogni giorno.<br \/>\nLa tesi\u00a0<span style=\"color: #cc0000;\">va consegnata<\/span>\u00a0alla segreteria.<\/p><\/blockquote>\n<p>La conjugaison est la m\u00eame pour les verbes en <strong>-are<\/strong>, <strong>-ere<\/strong>, <strong>-ire<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p>Io <span style=\"color: #cc0000;\">sono\u00a0<\/span>amato.<br \/>\nIo\u00a0<span style=\"color: #cc0000;\">sono\u00a0<\/span>temuto.<br \/>\nIo\u00a0<span style=\"color: #cc0000;\">sono\u00a0<\/span>colpito.<\/p><\/blockquote>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#cc0000\">\n<td style=\"width: 100%;\" colspan=\"2\" width=\"100%\">\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>VERBE \u00ab AMARE <span style=\"font-size: 18.6667px;\">\u00bb<\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#cc0000\">\n<td style=\"width: 100%;\" colspan=\"2\" width=\"100%\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">INDICATIVO<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\" width=\"50%\" height=\"99\">\n<h4>Presente<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">sono amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">sei amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">\u00e8 amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">siamo amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">siete amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">sono amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\" width=\"50%\">\n<h4>Passato Prossimo<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">sono stato amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">sei stato amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">\u00e8 stato amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">siamo stati amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">siete stati amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">sono stati amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\" width=\"50%\" height=\"99\">\n<h4>Imperfetto<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">ero amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">eri amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">era amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">eravamo amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">eravate amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">erano amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\" width=\"50%\">\n<h4>Trapassato Prossimo<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">ero stato amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">eri stato amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">era stato amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">eravamo stati amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">eravate stati amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">erano stati amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\" width=\"50%\" height=\"99\">\n<h4>Passato Remoto<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">fui amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">fosti amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">fu amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">fummo amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">foste amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">furono amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\" width=\"50%\">\n<h4>Trapassato Remoto<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">fui stato amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">fosti stato amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">fu stato amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">fummo stati amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">foste stati amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">furono stati amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\" width=\"50%\" height=\"99\">\n<h4>Futuro Semplice<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">sar\u00f2 amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">sarai amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">sar\u00e0 amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">saremo amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">sarete amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">saranno amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td style=\"width: 50%;\" width=\"50%\">\n<h4>Futuro Anteriore<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">sar\u00f2 stato amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">sarai stato amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">sar\u00e0 stato amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">saremo stati amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">sarete stati amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">saranno stati amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#cc0000\">\n<td colspan=\"2\" width=\"100%\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">CONGIUNTIVO<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"50%\" height=\"99\">\n<h4>Presente<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> io <span style=\"color: #cc0000;\">sia amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> tu <span style=\"color: #cc0000;\">sia amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> lui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">sia amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> noi <span style=\"color: #cc0000;\">siamo amati<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> voi <span style=\"color: #cc0000;\">siate amati<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> loro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">siano amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<h4>Passato<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> io <span style=\"color: #cc0000;\">sia stato amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> tu <span style=\"color: #cc0000;\">sia stato amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> lui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">sia stato amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> noi <span style=\"color: #cc0000;\">siamo stati amati<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> voi <span style=\"color: #cc0000;\">siate stati amati<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> loro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">siano stati amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"50%\" height=\"99\">\n<h4>Imperfetto<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> io<span style=\"color: #cc0000;\"> fossi amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> tu <span style=\"color: #cc0000;\">fossi amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> lui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">fosse amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> noi <span style=\"color: #cc0000;\">fossimo amati<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> voi <span style=\"color: #cc0000;\">foste amati<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> loro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">fossero amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<h4>Trapassato<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> io <span style=\"color: #cc0000;\">fossi stato amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> tu <span style=\"color: #cc0000;\">fossi stato amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> lui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">fosse stato amato<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> noi <span style=\"color: #cc0000;\">fossimo stati amati<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> voi <span style=\"color: #cc0000;\">foste stati amati<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">che<\/span> loro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">fossero stati amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#cc0000\">\n<td colspan=\"2\" width=\"100%\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">CONDIZIONALE<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"50%\" height=\"99\">\n<h4>Presente<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">sarei amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">saresti amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">sarebbe amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">saremmo amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">sareste amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">sarebbero amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<h4>Passato<\/h4>\n<blockquote><p>io <span style=\"color: #cc0000;\">sarei stato amato<\/span><br \/>\ntu <span style=\"color: #cc0000;\">saresti stato amato<\/span><br \/>\nlui\/lei\/Lei <span style=\"color: #cc0000;\">sarebbe stato amato<\/span><br \/>\nnoi <span style=\"color: #cc0000;\">saremmo stati amati<\/span><br \/>\nvoi <span style=\"color: #cc0000;\">sareste stati amati<\/span><br \/>\nloro\/Loro <span style=\"color: #cc0000;\">sarebbero stati amati<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#cc0000\">\n<td colspan=\"2\" width=\"100%\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">IMPERATIVO<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"50%\" height=\"99\">\n<h4>Presente<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">sii amato<\/span> tu<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">sia amato<\/span> lui\/lei\/Lei<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">siamo amati<\/span> noi<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">siate amati<\/span> voi<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">siano amati<\/span> loro\/Loro<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<h4>Futuro<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">sarai amato<\/span> tu<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">sar\u00e0 amato<\/span> lui \/lei\/Lei<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">saremo amati<\/span> noi<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">sarete amati<\/span> voi<br \/>\n<span style=\"color: #cc0000;\">saranno amati<\/span> loro\/Loro<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#cc0000\">\n<td colspan=\"2\" width=\"100%\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">INFINITO<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"50%\" height=\"31\">\n<h4>Presente<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">essere amato<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<h4>Passato<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">essere stato amato<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#cc0000\">\n<td colspan=\"2\" width=\"100%\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">PARTICIPIO<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"51%\" height=\"31\">\n<h4>Presente<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">amante<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td width=\"49%\">\n<h4>Passato<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">amato<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#cc0000\">\n<td colspan=\"2\" width=\"100%\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">GERUNDIO<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"50%\" height=\"31\">\n<h4>Presente<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">essendo amato<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<h4>Passato<\/h4>\n<blockquote><p><span style=\"color: #cc0000;\">essendo stato amato<\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Voir aussi :<\/h3>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/exercices-verbes-italiens\/conjugaison-passive-2\/\">Exercices : Conjugaison Passive<\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><a href=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/exercices-grammaire\/voix-passive-2\/\">Exercices : Voix passive<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La forme passive est utilis\u00e9e pour exprimer une action subie par le sujet. verbe\u00a0\u00ab essere \u00bb + le \u00ab participio passato \u00bb du verbe choisi Il quadro fu dipinto da Monet. Vous pouvez \u00e9galement utiliser \u00ab venire \u00bb et \u00ab andare \u00bb comme auxiliaires. La colazione viene servita ogni giorno. La tesi\u00a0va consegnata\u00a0alla segreteria. La conjugaison est la m\u00eame pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[545],"tags":[606],"class_list":["post-9870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reference-grammaticale","tag-niveau-b1-b2-intermediaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conjugaison Passive Italienne - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez la conjugaison passive en italien. La forme passive est utilis\u00e9e pour exprimer une action subie par le sujet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conjugaison Passive Italienne - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez la conjugaison passive en italien. La forme passive est utilis\u00e9e pour exprimer une action subie par le sujet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"One World Italiano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-09T12:52:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-04T10:14:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"scuola22\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"scuola22\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/conjugaison-passive\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/conjugaison-passive\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"scuola22\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2e4423af48cec62464da61038abf046\"},\"headline\":\"Conjugaison Passive Italienne\",\"datePublished\":\"2022-11-09T12:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T10:14:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/conjugaison-passive\\\/\"},\"wordCount\":525,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Niveau B1\\\/B2 - Interm\u00e9diaire\"],\"articleSection\":[\"R\u00e9f\u00e9rence grammaticale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/conjugaison-passive\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/conjugaison-passive\\\/\",\"name\":\"Conjugaison Passive Italienne - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-09T12:52:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T10:14:52+00:00\",\"description\":\"Apprenez la conjugaison passive en italien. La forme passive est utilis\u00e9e pour exprimer une action subie par le sujet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/conjugaison-passive\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/conjugaison-passive\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/grammaire-italienne\\\/reference-grammaticale\\\/conjugaison-passive\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conjugaison Passive Italienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"One World Italiano\",\"description\":\"Impara italiano online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"One World Italiano\",\"alternateName\":\"One World\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/One-World-Italiano.jpg\",\"width\":696,\"height\":678,\"caption\":\"One World Italiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oneworlditaliano\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Oneworlditaliano\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b2e4423af48cec62464da61038abf046\",\"name\":\"scuola22\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oneworlditaliano.com\\\/fr\\\/author\\\/scuola22\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conjugaison Passive Italienne - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale","description":"Apprenez la conjugaison passive en italien. La forme passive est utilis\u00e9e pour exprimer une action subie par le sujet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conjugaison Passive Italienne - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale","og_description":"Apprenez la conjugaison passive en italien. La forme passive est utilis\u00e9e pour exprimer une action subie par le sujet.","og_url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/","og_site_name":"One World Italiano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","article_published_time":"2022-11-09T12:52:54+00:00","article_modified_time":"2023-12-04T10:14:52+00:00","author":"scuola22","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"scuola22","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/"},"author":{"name":"scuola22","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#\/schema\/person\/b2e4423af48cec62464da61038abf046"},"headline":"Conjugaison Passive Italienne","datePublished":"2022-11-09T12:52:54+00:00","dateModified":"2023-12-04T10:14:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/"},"wordCount":525,"publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#organization"},"keywords":["Niveau B1\/B2 - Interm\u00e9diaire"],"articleSection":["R\u00e9f\u00e9rence grammaticale"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/","name":"Conjugaison Passive Italienne - R\u00e9f\u00e9rence grammaticale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-09T12:52:54+00:00","dateModified":"2023-12-04T10:14:52+00:00","description":"Apprenez la conjugaison passive en italien. La forme passive est utilis\u00e9e pour exprimer une action subie par le sujet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/grammaire-italienne\/reference-grammaticale\/conjugaison-passive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conjugaison Passive Italienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/","name":"One World Italiano","description":"Impara italiano online","publisher":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#organization","name":"One World Italiano","alternateName":"One World","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","contentUrl":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/One-World-Italiano.jpg","width":696,"height":678,"caption":"One World Italiano"},"image":{"@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oneworlditaliano\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Oneworlditaliano"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/#\/schema\/person\/b2e4423af48cec62464da61038abf046","name":"scuola22","url":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/author\/scuola22\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9870"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18629,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions\/18629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oneworlditaliano.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}