Italian Pronominal Particle Ci
CI
is a pronominal particle which serves as a pronoun. It has various uses:
- Sostituisce il pronome personale diretto noi (anche nei verbi riflessivi)
Luca ha visto Maria e me (noi) al cinema ieri. → Luca ci ha visto al cinema ieri.
Ci vediamo domani! (Verbo riflessivo: io vedo te, tu vedi me = ci vediamo)
- Sostituisce il pronome personale indiretto a noi
Carla ha regalato dei libri a me e Anna (a noi). → Carla ci ha regalato dei libri.
- Sostituisce un luogo (avverbi e complementi): qui, qua, lì, là, in quel luogo e altri complementi che indicano luogo.
Nella borsa c’è un panino.
Sul tavolo ci sono i libri.
Vieni domani al cinema? Grazie, ma ci (al cinema) vado stasera con degli amici.
Sei mai stato a Roma? Ci (a Roma) vado proprio domani!
- Sostituisce diversi complementi indiretti: a qualcuno/qualcosa, con qualcuno/qualcosa, su qualcuno/qualcosa. Ha il valore di particella pronominale.
Con i miei colleghi lavoro molto bene. → Ci lavoro molto bene.
Hai montato la nuova libreria? Sì, ci sono riuscita! (
ci = a montare la nuova libreria)
Come fai a non bere il caffè la mattina? Ci sono abituata, bevo solo una spremuta d’arancia. (ci = a non bere caffè)
Ho letto la notizia sul giornale: non ci credo! (
ci = alle cose che ho letto)
