One World Italiano

Both forms are correct but have two different meanings. When you want to indicate uncertainty about the content of the sentence you use the form chissà, written all attached and with the emphasis on the “a”. Chissà is an adverbial phrase that indicates uncertainty or hope and is also used in other cases with the meaning of “maybe”. Chissà a […]

The apostrophe is a graphic sign (‘) which in Italian is used to indicate: the dropping of the final vowel of the word when followed by a word starting with a vowel (elision); the cancellation of the vowel, consonant or syllable at the end of the word (truncation). 1. In the first case, the apostrophe is mandatory with: the definite […]

The accent determines the pronunciation of the words. In Italian it is always and only used on vowels, and never on consonants. In Italian we distinguish between: tonic accent; graphic accent. 1. The tonic accent All Italian words have the tonic accent which falls on one of the syllables of the word and determines a more marked pronunciation of this […]

The indefinite adjective qualche is ALWAYS followed by a noun in the singular. Indefinite adjectives are used to indicate an indefinite quantity and agree in gender and number with the noun they refer to. Qualche means “a number of” and requires the noun to be singular, even when it refers to more than one thing. Quando vado a fare la spesa, […]

Both forms are correct but have different meanings. Ce n’è is a very common expression in colloquial Italian. However, it is often difficult to figure out how to write this expression correctly. Ce n’è is made up of the particles “ce” and “ne” and the third person singular of the present indicative of the verb to be “è”. The pronominal […]

The correct form is tuttavia, all one word. Tuttavia is an adversative conjunction, or concessive, used to connect two sentences that express a contrast. Tuttavia means “eppure”, “ciò nonostante”, “ma”. Mario stava male, tuttavia è andato a scuola. Oggi ha piovuto tutto il giorno, tuttavia fa caldo. Ho trovato traffico mentre andavo a lavoro, tuttavia sono arrivato in orario. The […]

Three words that united form one; its use can be twofold: it can have the same intent as “after” (consecutive-temporal function), or it can introduce a condition caused by the previous action (adversative function). Dopo di che it is what we can define as the original form, without an accent because “che” by itself never requires an accent. Lucia ha […]