đľđźI tormentoni estivi
Quando una canzone diventa un ricordo dâItalia
Câè un momento, ogni anno, in cui succede sempre la stessa cosa.
Accendi la radio in macchina mentre vai al mare, entri in un bar per prendere un caffè, fai la spesa al supermercato oppure passeggi sul lungomare la sera. Allâimprovviso senti quella melodia. Magari è la prima volta che la ascolti, magari la trovi perfino un poâ banale. Ma dopo pochi giorni ti accorgi che la stai giĂ canticchiando.
Ă nato il tormentone dellâestate
In Italia i tormentoni estivi sono molto piĂš di semplici canzoni di successo. Sono una tradizione, un piccolo rito collettivo che accompagna le vacanze, le serate con gli amici, i viaggi, le feste in spiaggia e gli aperitivi al tramonto. Ogni estate ha la sua colonna sonora e, anche dopo molti anni, bastano poche note per farci tornare indietro nel tempo.
La musica ha un potere straordinario: conserva i ricordi meglio di qualsiasi fotografia.
Forse è per questo che gli italiani aspettano ogni anno di scoprire quale sarà la canzone che li accompagnerà durante i mesi estivi.
Che cosâè un tormentone?
La parola tormentone deriva dal verbo tormentare. Potrebbe sembrare una parola negativa, ma in questo caso il significato è diverso.
Un tormentone è qualcosa che senti cosÏ tante volte da non riuscire piÚ a togliertelo dalla testa. Lo ascolti alla radio, nei negozi, in televisione, sui social, nelle piazze e perfino in spiaggia. Alla fine tutti conoscono il ritornello, anche chi dice di non amare quella canzone.
Ă un fenomeno curioso: spesso allâinizio diciamo âquesta canzone non mi piaceâ, ma dopo una settimana la cantiamo senza accorgercene.
Le estati italiane hanno sempre una colonna sonora
Se chiedete a un italiano quale fosse la canzone dellâestate dei suoi ventâanni, probabilmente non dovrĂ pensarci molto.
La ricorderĂ subito.
E insieme alla musica riaffioreranno anche i ricordi: una vacanza, un amore estivo, un gruppo di amici, un viaggio in macchina, una notte passata a parlare sulla spiaggia.
La musica diventa una macchina del tempo.
Per questo motivo i tormentoni fanno ormai parte della cultura italiana. Non raccontano soltanto una stagione, ma raccontano anche come cambiano la moda, il linguaggio, i balli e perfino le espressioni che usiamo.
Alcuni tormentoni che hanno fatto la storia
Ogni generazione ha i suoi preferiti.
Negli anni Sessanta e Settanta moltissimi italiani hanno ballato sulle note di Abbronzatissima, una canzone che ancora oggi fa pensare immediatamente al mare, al sole e alle vacanze.
Negli anni Ottanta è impossibile non ricordare Vamos a la playa. Ancora oggi viene trasmessa durante lâestate e continua a far ballare persone di tutte le etĂ .
Negli anni Novanta una delle canzoni simbolo è stata Mare mare, capace di raccontare il desiderio di libertà e di vacanza con parole semplici e poetiche.
Poi sono arrivati gli anni Duemila con successi che hanno fatto cantare unâintera generazione, come Tre parole: âsole, cuore, amoreâ è diventata unâespressione conosciuta praticamente da tutti.
Negli ultimi anni i tormentoni sono cambiati insieme alla musica. Hanno influenze latinoamericane, ritmi internazionali e spesso nascono grazie ai social network. Artisti come Jovanotti, Baby K, Takagi & Ketra, Annalisa, The Kolors ed Elodie hanno spesso firmato alcune delle colonne sonore delle estati italiane piĂš recenti.
Ogni anno cambia la canzone, ma il meccanismo è sempre lo stesso: un ritornello semplice, tanta energia e la voglia di cantare insieme.
PerchĂŠ sono cosĂŹ importanti per chi studia italiano?
Se stai imparando lâitaliano, ascoltare i tormentoni è un ottimo esercizio.
Le canzoni permettono di familiarizzare con la pronuncia, imparare nuove parole e capire quali espressioni sono davvero usate nella lingua di tutti i giorni.
Inoltre raccontano molto della societĂ italiana: il rapporto con il mare, lâimportanza delle vacanze, la leggerezza dellâestate, il desiderio di stare insieme e di vivere allâaperto.
Molte parole che ascolterai nelle conversazioni estive compaiono proprio in queste canzoni: spiaggia, sole, ballare, estate, amici, notte, mare, abbronzatura, vacanze.
Una piccola tradizione italiana
Ogni estate qualcuno dice che il tormentone di quellâanno è peggiore di quello precedente.
Eppure, qualche anno dopo, quella stessa canzone diventa un ricordo bellissimo.
Ă un poâ come succede con le fotografie: nel momento in cui vengono scattate sembrano normali, ma con il tempo acquistano un valore speciale.
Le canzoni fanno la stessa cosa.
Conservano emozioni.
Per questo, quando tornerai in Italia durante lâestate, prova a prestare attenzione alla musica che senti nei bar, negli stabilimenti balneari, nelle piazze e nelle automobili con i finestrini aperti.
Forse allâinizio penserai: âLa stanno trasmettendo ovunque!â
Qualche mese dopo, però, ti sorprenderai a riascoltarla e, senza volerlo, ti sembrerĂ di sentire di nuovo il profumo del mare, il caldo del sole e lâatmosfera di unâestate italiana.
Ed è proprio questo il piccolo miracolo dei tormentoni: trasformare una semplice canzone in un ricordo che rimane con noi per sempre.
Siehe auch:
One World – Italienischkurs in Italien Erleben Sie ein vollständiges Eintauchen in die italienische Sprache in Cagliari. Der Unterricht findet von Montag bis Freitag, von 9:15 bis 13:00 Uhr, in kleinen internationalen Gruppen statt â mit qualifizierten Lehrkräften und einer kommunikativen Unterrichtsmethode, die Ihnen schnelle Fortschritte ermĂśglicht.

