Das Klima und das Wetter
Non bisogna confondere il tempo meteorologico e il clima.
Il tempo è una successione di fenomeni atmosferici che cambiano da un giorno all’altro, da una stagione all’altra: per esempio, la temperatura dell’aria, la quantità di pioggia o di neve, la velocità e la direzione dei venti.
Il clima, invece, indica l’insieme delle condizioni atmosferiche che si succedono in una determinata località nell’arco di un periodo di tempo molto lungo, normalmente in 20 o 30 anni.
Che tempo fa?
Per parlare del tempo si usano solitamente dei verbi impersonali, ossia verbi senza soggetto e alla terza persona singolare:
Fa caldo / freddo / fresco
C’è caldo / freddo / fresco
È umido / afoso / ventoso / soleggiato
Che clima c’è in Sardegna?
In Sardegna c’è un clima mediterraneo, tanto sole e poche piogge.
Die Worte des Italieners sprechen über das Wetter und das Klima
| Italiano | Deutsch |
| Tempo | Wetter |
| Clima | Klima |
| Temperatura | Temperatur |
| Vento | Wind |
| Sole | Sonne |
| Pioggia | Regen |
| Neve | Schnee |
| Nebbia | Nebel |
| Foschia | Dunst |
| Grandine | Hagel |
| Ghiaccio / Gelo | Eis |
| Precipitazioni |
Niederschlag |
| Cielo sereno | wolkenloser Himmel |
| Raggio di sole | der Sonnenstrahl |
| Nuvole | Wolken |
| Temporale | Sturm |
| Fulmine/lampo | Blitz |
| Tuono | Donner |
| Tromba d’aria |
Tornado |
| Uragano | Hurrikan |
| Afa | Schwüle |
| Arcobaleno | Regenbogen |
Arten von Klima
| Italiano | Deutsch |
| Polare / Glaciale | polar / gletscher |
| Tropicale | tropisch |
| Equatoriale | äquatorial |
| Continentale |
kontinental |
| Mediterraneo | mediterran |
| Oceanico | ozeanisch |
| Arido / Asciutto / Desertico | trocken / trocken / Wüste |
| Temperato | gemäßigt |
| Di montagna | Gebirgsklima |
Die Adjektive
| Italiano | Deutsch |
| Freddo |
kalt |
| Fresco | kühl |
| Gelido | eisig |
| Caldo |
warm |
| Umido | feucht |
| Seco |
trocken |
| Soleggiato | sonnig |
| Nuvoloso / Coperto | wolkig |
| Sereno | klar |
| Variabile | wechselhaft |
| Ventoso |
windig |
| Piovoso | regnerisch |
| Afoso / Soffocante | schwül |
| Mare calmo – piatto / mosso | ruhige See/ stürmische See |
Das Verben
| Italiano | Deutsch |
| Nevicare | Schneien |
| Piovere | Regnen |
| Piovigginare |
Nieselregen |
| Soffiare | Blasen |
| Splendere – brillare | Scheinen |
| Grandinare | Hageln |
| Gelare / Ghiacciare | Gefrieren |
Siehe auch:
Übung auf Zeit – Italienisch Hörübungen: Malika Ayane – Come Foglie
