Lesson 10 – Cercando la strada
1) Listen to the following dialogue:
CERCANDO LA STRADA
Laura: Mi sa che mi sono persa, accidenti! Ah, provo a chiedere a quell’donna laggiù… Scusi?
Donna: Mi dica.
Laura: Sto cercando la strada per Mamoiada, penso di essermi persa. Mi può dare qualche indicazione?
Donna: Certo, ma non si preoccupi, non s’è persa! Prosegua su questa strada per circa un kilometro, poi prenda l’uscita per Mamoiada/Orani, infine entri nella Strada Statale 389 e segua le indicazioni per Mamoiada.
Laura: Grazie mille! Pensa che arriverò in tempo per vedere la sfilata di Carnevale?
Donna: Sì, il paese è abbastanza vicino. Si goda lo spettacolo dei Mamuthones e degli Issohadores, ma faccia attenzione a “sa soha”!
Laura: Che cos’è “sa soha”?
Donna: È una corda che gli Issohadores lanciano per catturare le persone che assistono alla sfilata.
2) Observe the conjugation of the imperativo indiretto (di cortesia) and its uses:
Imperativo indiretto positivo:
| Entrare | Prendere | Proseguire |
| Entri (Lei) | Prenda (Lei) | Prosegua (Lei) |
Imperativo indiretto negativo:
| NON + IMPERATIVO | ||
| Entrare | Prendere | Proseguire |
| Non entri (Lei) | Non prenda (Lei) | Non prosegua (Lei) |
Uses:
We use the indirect (courtesy) imperative when addressing a person we don’t know or in a formal situation to:
Prosegua su questa strada per circa un kilometro.
Give directions
Mi dica.
Give orders or exhortations
Faccia attenzione a “sa soha”!
Give advices
3) Imperativo indiretto.
In the dialogue between man and Laura we find the form “Faccia”, an irregular indirect imperative of the verb “Fare”. Do you know other irregular verbs to the indirect imperative?
Imperativo indiretto (di cortesia) irregolare
4) Observe the pronoun position with the positive and negative indirect imperative:
Si goda lo spettacolo dei Mamuthones e degli Issohadores.
Pronoun + Indirect imperative
Certo, ma non si preoccupi, non s’è persa!
Negation + Pronoun + Imperative
5) Now test what you’ve learned:
