Est-il écrit all’incirca ou allincirca ?
La forme correcte est all’incirca, écrite détachée et avec l’apostrophe.
L’expression all’incirca dérive de l’adverbe “incirca”, composé de la préposition simple “in” et du mot “circa” qui signifie “pressapoco”. En fait, all’incirca est utilisé pour indiquer une quantité approximative.
Ho comprato all’incirca un chilo di pane.
Arriverò al ristorante all’incirca alle otto di sera.
La spesa totale sarà di 500 euro all’incirca.
Allincirca, écrit tout attaché et sans l’apostrophe, n’existe pas en italien et est incorrect.
