Catégorie : Cours : In viaggio per l’Italia

1) Écoutez les dialogues suivants : ALLA STAZIONE (À la gare) Giorgia: Io vorrei qualcosa da mangiare. E voi? Manuela e Veronica: Si, anche noi! Andiamo in quel ristorante vicino! AL RISTORANTE (Au restaurant) Giorgia: Buongiorno, io vorrei un piatto di spaghetti, grazie. Cameriere: Vorrebbe altro? Giorgia: No, grazie. Manuela: Anche io vorrei un piatto di spaghetti. con il pomodoro fresco. Veronica: Per me una bistecca con […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : TEMPO LIBERO (Temps libre) Giorgia: Veronica, cosa fai nel tempo libero? Veronica: Io amo leggere e disegnare. Giorgia: Anche io leggo molti libri, ma preferisco fare sport. Manuela, a te cosa piace fare nel tempo libero? Manuela: Io preferisco guardare un film con le amiche o cucinare. 2) Pour faire référence à une répétition, une fréquence utilisez […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : CHIACCHIERE (Discussion) Giorgia: Veronica, tu hai dei fratelli? Veronica: Sì, ho un fratello e una sorella. E tu? Giorgia: Io sono figlia unica, come Manuela. Manuela: Già, purtroppo non ho fratelli, ma ho tanti parenti! Molti di loro vivono e lavorano all’estero. Veronica: Davvero? Hai degli zii e dei cugini all’estero? Manuela: Sì, ho delle zie ed i nonni […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : IN ALBERGO (À l’hôtel) Giorgia: Buongiorno! È disponibile una camera tripla? Addetto alla ricezione: Buongiorno! Adesso controllo. Allora. Sì, è disponibile! Quanti giorni? Veronica: Cinque giorni. La colazione è inclusa nel prezzo? Addetto alla ricezione: Sì, tutti i giorni. È disponibile anche la televisione in camera. Giorgia: Ok! Quando possiamo sistemare le valigie in camera? Addetto alla ricezione: Anche subito. […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : NELLA STANZA (À la chambre d’hotel) Veronica: Che bella stanza! Manuela: Hai ragione! Ci sono anche la scrivania ed una sedia! Giorgia: Io sistemo gli abiti nell’armadio. C’è molto spazio anche per i vostri abiti! Veronica: Guardate! Dalla finestra si vede una parte del Duomo! Manuela: Bello! Faccio subito una foto! Veronica: Io adesso vado a farmi […]

1) Écoutez les dialogues suivants : PER LA CITTÀ (En ville) Manuela: Prendiamo l’autobus per andare al Duomo? Giorgia: Sì, mi sembra la soluzione migliore! Voi sapete dov’è la fermata dell’autobus? Veronica: No. Però potremmo chiedere ad un passante. Manuela: Mi scusi, sa dirmi dov’è la fermata dell’autobus numero 25? X: Sì, è alla fine di questa via, sulla sinistra, prima del semaforo. Manuela: Grazie mille! […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : ASPETTANDO VERONICA (En attendant Véronica) Manuela: Giorgia, hai visto Veronica? Giorgia: È entrata in un negozio circa mezz’ora fa. Manuela: Ti ha detto qualcosa? Giorgia: Sì, abbiamo deciso di incontrarci alle 6 davanti alla fontana, ma ancora non si è vista. Manuela: Eccola! Veronica: Scusate, vi ho fatto aspettare? Ho avuto fame e sono entrata un attimo in […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : CHE TEMPO FA? (Quel temps fait-il?) Veronica: Buongiorno ragazze! Sono le 7.30 e stamattina è una splendida giornata! Giorgia: Che bello! Possiamo uscire in giro per la città tutto il giorno! Manuela: Ieri non era bello. La pioggia improvvisa ha rovinato i nostri piani. Giorgia: Pazienza, per fortuna oggi c’è il sole, caldo e luminoso, e neanche […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : LA CATTEDRALE (La cathédrale) Manuela: Bello, il Duomo è enorme! Non avevo mai notato tutti questi particolari! Giorgia: Io non sono mai stata qui a Milano. È la prima volta che visito la città. Mah. dove sta andando Veronica? Manuela: Non lo so. Forse sta cercando una guida turistica! Seguiamola! Ma cosa sta facendo? Veronica: […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : FARE SHOPPING (Faire du shopping) Giorgia: Questa cattedrale è veramente bella! Chissà quante persone hanno lavorato per costruirla! Manuela: Sì, molto interessante! Veronica: Che ne dite se adesso andiamo a fare shopping? Abbiamo ancora un po’ di tempo prima di andare a pranzo! Manuela: Buona idea! Per andare in centro dobbiamo prendere il bus n°35. La […]

1) Écoutez le dialogue qui suit: AL RISTORANTE (Au restaurant) Giorgia: Ragazze, perché non ci fermiamo a mangiare qualcosa? Ho molta fame, e mi fanno male i piedi. Veronica: Sì, buona idea… Manuela: Avete visto quel cameriere? È molto carino… Giorgia: Quale? Quello con i capelli castani? Manuela: No, ha i capelli chiari e credo gli occhi azzurri. Sembra tedesco, o svedese! Veronica: Io non […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : AL TELEFONO (Au téléphone) Manuela: È stato bello qui a Milano, vero? Giorgia: Sì, una città bellissima. Adesso non vedo l’ora di visitare Venezia! Veronica: È da tanto che non sento i miei genitori, adesso chiamo a casa! … AL TELEFONO Veronica: è occupato. Riprovo più tardi. Veronica: Pronto, mamma! Mamma di Veronica: Ciao Veronica! Come stai? […]

1) Écoutez le dialogue qui suit : IN TRENO PER VENEZIA (Dans le train pour Venise) Manuela: Sveglia, ragazze! Siamo in ritardo! Giorgia: Che ore sono? Manuela: Sono le 8, il treno parte tra mezzora e non abbiamo ancora fatto le valigie! Veronica: Sbrighiamoci. … IN TRENO Veronica: Per fortuna ce l’abbiamo fatta. Giorgia: Nella fretta non abbiamo fatto colazione. Avete fame? Manuela e Veronica: Sì, […]

1) Écoutez le dialogue qui suit: IN ALBERGO A VENEZIA (Un hôtel à Venise) Veronica: Che strano, non funziona né il televisore né l’asciugacapelli. Cosa si fa? Manuela: Andiamo alla reception. … Manuela: Buongiorno, nella nostra camera non si riesce a far funzionare né la tv né l’asciugacapelli. Addetto alla ricezione: Quale stanza? Giorgia: 107. Addetto alla ricezione: Scusatemi, è stato un mio […]