One World Italiano

È un’impresa ricettiva che fornisce un alloggio previo pagamento, utilizzato solitamente per soggiorni di breve durata e specialmente dai turisti. English Italiano Deutsch Hotel Hotel / Albergo Hotel Reception / Front desk Accoglienza/Ricezione / Ricevimento Rezeption Lobby Ingresso Eingangshalle Availability Disponibilità Verfügbarkeit Reservation Prenotazione Reservierung Arrival date Data di arrivo Ankunftsdatum Departure date Data di partenza Abreisetag Receptionist Receptionist / Addetto […]

La famiglia è un nucleo sociale rappresentato da due o più individui che vivono nella stessa abitazione e, di norma, sono legati tra loro da rapporti di parentela o di affinità. Italiano English      Deutsch Famiglia Family Familie Parente Relative Familienmitglieder Parentela Relations Verwandschaft Papà/Padre Dad/Father Vater Mamma/Madre Mum/Mother Mutter Genitori Parents Eltern Marito Husband Ehemann Moglie Wife Ehefrau […]

Con il termine professione si indica una qualunque attività manuale o intellettuale esercitata a scopo di profitto o reddito. Italiano Deutsch Professione / Mestiere Beruf Agricoltore Bauer Architetto Architekt Attore Schauspieler Autista Chauffeur Barista Barmann Cameriere / cameriera Kellner/in Casalinga Hausfrau Commesso/a Verkäufer Cuoco/a Koch Disoccupato/a Arbeitsloser Dottore / dottoressa Doktor Falegname Tischler Farmacista Apotheker Giornalista Journalist Impiegato/a Angestellter Infermiere/a […]

La tavola è un mobile formato da un piano e sostenuto da una o più gambe, adibito al consumo dei pasti: colazione, pranzo, merenda, cena. Italiano Deutsch Tavola Tisch Pasto Essen Colazione Frühstück Pranzo Mittagessen Merenda Imbiss Cena Abendbrot Spuntino Knabberartikel Tovaglia Tischdecke Tovagliolo Serviette Posata Besteck Forchetta Gabel Coltello Messer Cucchiaio Esslöffel Cucchiaino Teelöffel Bicchiere Glas Tazza Becher Alimenti […]

Una bevanda è un liquido adatto al consumo umano. Italiano Deutsch Bibita / Bevanda Getränk Caffè Kaffee Succo di frutta Fruchtsaft Vino Wein Acqua Wasser Acqua naturale Stilles Wasser Acqua gassata Mineralwasser Birra Bier Tè Tee Latte Milch Spremuta di arancia Orangensaft Gassosa Limonade Aranciata Orangenlimonade Liquore Likör Siehe auch:  Italienische Sprichwörter: wasser / acqua  Italienisches Abendessen

Il condimento è una sostanza utilizzata in cucina per insaporire i generi alimentari. Le spezie sono alcune sostanze di origine vegetale che vengono usate per aromatizzare e insaporire cibi e bevande. Italiano Deutsch Condimento Würze Spezia Gewürz Olio Öl Sale Salz Pepe Pfeffer Aceto Essig Origano Oregano Basilico Basilikum Rosmarino Rosemarin Noce moscata Muskatnuss Cannella Zimt Cannella in stecche Zimtstange […]

Ogni alimento destinato ad essere ingerito. English Italiano Deutsch Food Cibo Essen Pasta Pasta Nudeln Spaghetti Spaghetti Spaghetti Sauce Salsa / sugo Soße Rice Riso Reis Soup Zuppa Suppe Meat Carne Fleisch Chicken Pollo Hühnchen Fish Pesce Fisch Tuna Tonno Thunfisch Egg Uova Ei Bread Pane Brot Salami Salame Salami Ham Prosciutto Schinken Cheese Formaggio Käse Bacon Pancetta Speck Sausage […]

La camera da letto è la stanza di una casa in cui si dorme. Italiano Deutsch Camera da letto / Stanza Schlafzimmer Armadio Garderobe Comò Kommode Cassetto Schubfach Specchio Spiegel Poltrona Sessel Letto matrimoniale Doppelbett Letto Bett Letto a castello Etagenbett Culla Kinderbett Materasso Matratze Lenzuola Bettlaken Coperta Bettdecke Copriletto Tagesdecke Trapunta Steppdecke Cuscino Kopfkissen Fodera Kissenbezug Tappetino scendiletto Bettvorleger […]

La cucina è un locale adibito alla preparazione di cibi e bevande. Italiano Deutsch Cucina Küche Lampadario Kronleuchter Armadietto Küchenschrank Scolapiatti Spülbecken Lavandino Abfluss Lavastoviglie Spülmaschine Fornello / Cucina Herd Cuoco Koch Cucinare / Cuocere Kochen Fornelli Herdplatte Forno Backofen Cassettiera Schublade Frigorifero Kühlschrank Congelatore Gerierschrank Tavolo Tisch Sedia Stuhl Bollitore Wasserkocher Tostapane Toaster Caffettiera Kaffeemaschine Tovaglia Tischdecke Piatto fondo […]

È un locale adibito alla sede di apparecchi igienico-sanitari. English Italiano Deutsch Bathroom Bagno Badezimmer Shower Doccia Dusche Bath Vasca da bagno Badewanne Bathrobe Accappatoio Bademantel Shampoo Shampoo Shampoo Shower gel Bagnoschiuma Duschbad Bath salts Sali da bagno Badesalz Sponge Spugna Schwamm Bathmat Tappetino Badvorleger Washbasin Lavandino Waschbecken Tap Rubinetto Wasserhahn Soap Sapone Seife Soap dish Portasapone Seifenschale Towel Asciugamano […]

  È la stanza di un’unità abitativa nella quale hanno luogo numerose attività familiari diurne. English Italiano Deutsch Living room Soggiorno Wohnzimmer Parquet floor Parquet Parkettboden Sofa / Couch Divano Sofa Cushion Cuscino Polster Armchair Poltrona Sessel Coffee table Tavolino Couchtisch Ashtray Posacenere Aschenbecher Light / Lamp Lampada Lampe Cocktail cabinet Mobile bar Cocktailschrank Shelf Ripiano Regal, Ablage Stereo Impianto […]

Costruzione adibita ad abitazione dell’uomo. English Italiano Deutsch House Casa Haus Block of flats Palazzo Mietshaus Flat / appartment Appartamento Wohnung Attic Attico Dachkammer Country-house Villa Landhaus Detached house Unifamiliare Einfamilienhaus Semi-detached house Bifamiliare Doppelhaus Cabin Capanna Hütte Ground-floor Piano terra Erdgeschoss Loft Mansarda Dachgeschoss Basement Cantina Keller Stairs Scala /e Treppen Elevator / lift Ascensore Fahrstuhl Garden Giardino Garten […]

La città è un complesso urbano, costituito da un gran numero di edifici e complessi sistemi vari, con una popolazione molto numerosa e densa, le cui principali attività economiche sono legate all’industria e ai servizi. English Italiano Deutsch City Città Stadt Cathedral Cattedrale / duomo Kathedrale Church Chiesa Kirche Theatre Teatro Theater Museum Museo Museum Cinema Cinema Kino Port / […]

Il calcio è uno sport di squadra giocato da due squadre all’aperto con un pallone su un campo di gioco rettangolare, con due porte. Italiano Deutsch Calcio Fußball (Sportart) Partita Partie Squadra Team Portiere Torwart Allenatore Trainer Attaccante Mittelstürmer Difensore Abwehrspieler Centrocampista Mittelfeldspieler Goal / Rete Tor Passaggio Abspiel Parata Gehalten Tiro Schlag, Schuss Fallo Foul Rigore Elfmeter Rimessa laterale […]