Italienische Dialoge: Mieten einer wohnung / Appartamento in affitto

a) Leggi il dialogo. A: Buongiorno, sono qui per l’appartamento in affitto B: Ah, certo, entri pure, le faccio vedere l’appartamento. Qui c’è la cucina, non è grandissima ma è molto funzionale; da questa parte c’è il salotto. le due camere da letto e per finire il bagno… come può vedere la casa è già arredata. A: L’annuncio parlava anche […]

Weiterlesen

Italienische Dialoge: Nationalität / Nazionalità

a) Leggi i dialoghi. Informale: A: Sei Italiana? B: Sì, sono di Roma. E tu da dove vieni? A: Vengo da Milano.   Formale: A: Scusi, lei è Tedesca? B: No sono Austriaca, e lei di dov’è? A: Io sono Tedesca, ma abito in Italia. Lei dove abita? B: Abito a Vienna. b) Ascolta i dialoghi.

Weiterlesen

Italienische Dialoge: “Shopping”

Wie kauft man in einem italienischen Geschäft ein? Lernen Sie es bei uns: Lesen und hören Sie den Dialog. Lies und hör dir den Dialog an: A: Vorrei portare qualche souvenir ai miei amici! B: Nessun problema! Ora siamo in via Manno, proseguendo sino a via Garibaldi troviamo ben 2 km di negozi, ideali per il nostro shopping. A: Entriamo […]

Weiterlesen

Rezepte für das Osteressen: “i ravioli di ricotta”

I ravioli di ricotta

Uno dei tipici primi piatti serviti durante il pranzo di Pasqua in Sardegna sono i ravioli di ricotta. Vi mostriamo la ricetta di quelli con gli spinaci ma esistono tantissime altre buonissime varianti. INGREDIENTI PER 24 RAVIOLI Farina 00 250 g Uova ( circa 2 uova e 1 tuorlo) 124 g Semola per spolverizzare q.b. PER IL RIPIENO Spinaci 250 […]

Weiterlesen

Die beiden unverzichtbaren Desserts auf italienischen Tischen zu Weihnachten

Es ist kein Weihnachten, wenn diese beiden typischen Desserts auf dem Tisch fehlen. Obwohl jede italienische Region ihre eigenen traditionellen Desserts für die Weihnachtszeit hat, dürfen diese beiden Desserts auf keinen Fall fehlen. Von Norden bis Süden wird jeder mindestens ein Stück davon essen.   Siehe auch: Weihnachten in Italien! Wie gut kennen Sie die Weihnachtstraditionen in Italien? Cosa c’è […]

Weiterlesen

Beantworten Sie die Fragen: “Una nuova città”

Verbessern Sie Ihre Kenntnisse des Präsens-Indikativs mit dieser italienischen Übung. Una nuova città Caro Giovanni, adesso abito a Cagliari, in un appartamento del centro storico. Cagliari è una città piccola e tranquilla, sul mare. Mi piace molto per il clima: c’è sole quasi tutto l’anno e si può andare al mare da maggio fino a ottobre! Lavoro in una scuola […]

Weiterlesen

Italienische Feiertage

Leggi il testo e rispondi alle domande. 1 Gennaio: capodanno. Generalmente lo si festeggia alla mezzanotte in punto in tutte le piazze italiane con i fuochi d’artificio per salutare il vecchio anno e accogliere il nuovo. 6 Gennaio: epifania. È una festa cristiana che cade dodici giorni dopo Natale. Col termine epifania si intende la visita dei Re Magi alla divinità. A […]

Weiterlesen

Die venezianische Küche

MENU’ DI VENEZIA Primi piatti L’elenco dei piatti a base di riso è lunghissimo: “desfrito”, riso in brodo con verdure soffritte; “risi e bisi”, riso con i piselli; “risi e finoci”, con i finocchi; “risi e spinaci”; “risi e verze“. Secondi piatti CARNE: Sono molto importanti le interiora e il fegato con un soffritto di tantissime cipolle! Gli animali da cortile sono […]

Weiterlesen

Fröhlichen Karneval!

“A Carnevale ogni scherzo vale!” Questo è un famoso modo di dire italiano riferito al periodo di Carnevale. A Carnevale possiamo fare tutti gli scherzi che vogliamo? Siamo liberi di comportarci come preferiamo? Più o meno sì, scopriamo le origini di questo modo di dire. Il Carnevale è un periodo dell’anno che precede la festa più solenne per i cristiani: […]

Weiterlesen

Die traditionellen Masken des Karnevals in Reimen

  Il poeta Gianni Rodari, famoso per la letteratura infantile, scrisse questa bellissima filastrocca dedicata alle maschere tradizionali del Carnevale italiano.     Carnevale in filastrocca, con la maschera sulla bocca, con la maschera sugli occhi, con le toppe sui ginocchi: sono le toppe d’Arlecchino, vestito di carta, poverino. Pulcinella è grosso e bianco, e Pierrot fa il saltimbanco. Pantalon […]

Weiterlesen
1 7 8 9 10 11 34