leçon 20 – Una vacanza romantica
1) Écoutez le dialogue suivant :
UNA VACANZA ROMANTICA
Alice: Ciao Laura, sei in partenza?
Laura: Sì, parto per una breve vacanza.
Alice: E per quanto tempo starai via?
Laura: Non lo so ancora; credo che starò via per qualche settimana, ma non ho un programma ben preciso e… beh, l’itinerario non dipende solo da me!
Alice: Perché? Con chi parti?
Laura: Si chiama Alessandro; l’ho conosciuto all’università e… mi piace un sacco!
Alice: Che dire? Buone vacanze.
2) Dans le dialogue entre Alice et Laura, vous avez rencontré quelques questions (pronoms, adverbes et adjectifs) d’usage courant :
E per quanto tempo starai via?
“Quanto/a/i/e” est un adjectif interrogatif qui sert à obtenir des informations sur une quantité et, comme tout adjectif, concorde généralement et nombre avec le substantif auquel il se réfère.
Perché? Con chi parti?
“Perché”,dans les phrases avec le point d’interrogation, est un adverbe interrogateur avec lequel vous demandez le motif d’une action et est invariable dans la forme.
“Chi”, Par contre, dans les phrases avec le point d’interrogation, c’est un pronom interrogateur qui sert à connaître l’identité d’une personne (et qui n’est utilisé que pour les personnes). Il est invariable.
Che dire?
“Che” peut être un pronom interrogatif (comme dans cette phrase) ou un adjectif interrogatif, comme dans la phrase suivante :
Che vino preferisci? Bianco o rosso?
Dans ce cas, la question “che” remplace l’adjectif interrogatif “quale/i”. Ce dernier concorde dans le nombre (singulier et pluriel) avec le nom; alors qu’il est invariable dans le genre.
À la fois comme pronom et comme adjectif, “che” est invariable.
3) voulez vous connaître d’autres interrogatifs ?
Adverbes, pronoms et adjectifs interrogatifs
Adverbes Interrogatifs et Exclamatifs en Italien
4) Maintenant, teste ce que tu as appris :
