Leçon 2 – Itinerari

1) Écoutez le dialogue suivant :

ITINERARI (Itinéraires)

Alice: Oh, mi dispiace di non poterti accompagnare a Mamoiada! Ho l’esame proprio oggi… ma sei sicura di voler andare in macchina? Potresti prendere l’autobus o andare con un taxi collettivo…
Laura: No, ci metterei troppo tempo; per questo ho noleggiato un’auto.
Alice: Almeno hai controllato il percorso in internet?
Laura: Certo! Stai tranquilla, non mi perderò, te lo prometto. Quanto ci vorrà per arrivare a Mamoiada?
Alice: Se prendi la SS* 131, ci vorranno più o meno 2 ore. Calcola 2 ore e mezza dato che non conosci la strada.
Laura: Sono proprio contenta di vedere il Carnevale di Mamoiada. Ne ho sempre sentito parlare!
Alice: È una delle nostre tradizioni più suggestive e misteriose, vedrai, ti piacerà.
Laura: Adesso vado, se no faccio tardi… uffa, ma dove sarà la patente? Non la trovo!
Alice: Sarà in cucina! L’ho vista stamattina.
Laura: Hai ragione. Eccola! Allora, a più tardi.
Alice: Se hai difficoltà, chiamami.
Laura: Non ti preoccupare, ti chiamerò appena sarò arrivata.

*SS: strada statale

2) Observe la conjugaison des verbes réguliers au futur simple indicatif et les principales utilisations de ce temps :

Chiamare Io chiamerò Tu chiamerai Lui/Lei chiamerà Noi chiameremo Voi chiamerete Loro chiameranno

Perdere Io perderò Tu perderai Lui/Lei perderà Noi perderemo Voi perderete Loro perderanno

Partire Io partirò Tu partirai Lui/Lei partirà Noi partiremo Voi partirete Loro partiranno

Utilisations :

Per andare a Mamoiada, noleggerò una macchina.

Faire des projets

Stai tranquilla, non mi perderò, te lo prometto.

Faire des promesses

Se prendi la SS* 131, ci vorranno più o meno 2 ore.

Faire des prédictions

[…] ma dove sarà la patente?
Sarà in cucina. L’ho vista stamattina.

Faire des suppositions dans le présent

 

Futur Simple de l’Indicatif Italien

3) Vous souvenez-vous des conjugaisons des verbes irréguliers au futur simple?

Verbes irréguliers italiens au futur simple de l’indicatif

4)Moyens de transport:

Laura ha preferito noleggiare un’automobile piuttosto che prendere un autobus o un taxi collettivo, anche se non conosce la strada per Mamoiada.

Es-tu d’accord avec elle ? Te souviens-tu d’autres mots relatifs aux moyens de transport ?

Moyens de transport en Italien

5) Observez la conjugaison du “futuro anteriore” indicativo et l’utilisation de ce temps.

Futuro anteriore

Futuro semplice di “avere/essere”+ participio passato
Chiamare Io avrò chiamato Tu avrai chiamato Lui/Lei avrà chiamato Noi avremo chiamato Voi avrete chiamato Loro avranno chiamato	Perdere  Io avrò perso Tu avrai perso Lui/Lei avrà perso Noi avremo perso Voi avrete perso Loro avranno perso	Partire  Io sarò partito/a Tu sarai partito/a Lui/Lei sarà partito/a Noi saremo partiti/e Voi sarete partiti/e Loro saranno partiti/e

utilisation:

Non ti preoccupare, ti chiamerò appena sarò arrivata.

Exprime une action dans le futur (“arrivare”) avant une autre action dans le futur (“chiamare”)

Futur Anterieur de l’Indicatif Italien

6) Testez ce que vous avez appris dans cette leçon.

Exercice N°2 : Futur Simple et Antérieur