Leçon 2 – Itinerari
1) Écoutez le dialogue suivant :
ITINERARI (Itinéraires)
Alice: Oh, mi dispiace di non poterti accompagnare a Mamoiada! Ho l’esame proprio oggi… ma sei sicura di voler andare in macchina? Potresti prendere l’autobus o andare con un taxi collettivo…
Laura: No, ci metterei troppo tempo; per questo ho noleggiato un’auto.
Alice: Almeno hai controllato il percorso in internet?
Laura: Certo! Stai tranquilla, non mi perderò, te lo prometto. Quanto ci vorrà per arrivare a Mamoiada?
Alice: Se prendi la SS* 131, ci vorranno più o meno 2 ore. Calcola 2 ore e mezza dato che non conosci la strada.
Laura: Sono proprio contenta di vedere il Carnevale di Mamoiada. Ne ho sempre sentito parlare!
Alice: È una delle nostre tradizioni più suggestive e misteriose, vedrai, ti piacerà.
Laura: Adesso vado, se no faccio tardi… uffa, ma dove sarà la patente? Non la trovo!
Alice: Sarà in cucina! L’ho vista stamattina.
Laura: Hai ragione. Eccola! Allora, a più tardi.
Alice: Se hai difficoltà, chiamami.
Laura: Non ti preoccupare, ti chiamerò appena sarò arrivata.
*SS: strada statale
2) Observe la conjugaison des verbes réguliers au futur simple indicatif et les principales utilisations de ce temps :
Chiamare
|
Perdere
|
Partire
|
Utilisations :
Per andare a Mamoiada, noleggerò una macchina.
Faire des projets
Stai tranquilla, non mi perderò, te lo prometto.
Faire des promesses
Se prendi la SS* 131, ci vorranno più o meno 2 ore.
Faire des prédictions
[…] ma dove sarà la patente?
Sarà in cucina. L’ho vista stamattina.
Faire des suppositions dans le présent
Futur Simple de l’Indicatif Italien
3) Vous souvenez-vous des conjugaisons des verbes irréguliers au futur simple?
Verbes irréguliers italiens au futur simple de l’indicatif
4)Moyens de transport:
Laura ha preferito noleggiare un’automobile piuttosto che prendere un autobus o un taxi collettivo, anche se non conosce la strada per Mamoiada.
Es-tu d’accord avec elle ? Te souviens-tu d’autres mots relatifs aux moyens de transport ?
Moyens de transport en Italien
5) Observez la conjugaison du “futuro anteriore” indicativo et l’utilisation de ce temps.
Futuro anteriore
Futuro semplice di “avere/essere”+ participio passato | ||
Chiamare
|
Perdere
|
Partire
|
utilisation:
Non ti preoccupare, ti chiamerò appena sarò arrivata.
Exprime une action dans le futur (“arrivare”) avant une autre action dans le futur (“chiamare”)
Futur Anterieur de l’Indicatif Italien