Passive Konjugation des Verbs

Die Passivform wird verwendet, um eine Handlung auszudrücken, die das Subjekt erleidet.

verb essere + participio passato des gewählten Verbs

Il quadro fu dipinto da Monet.

Sie können auch „venire“ und „andare“ als Hilfsmittel verwenden.

La colazione viene servita ogni giorno.
La tesi va consegnata alla segreteria.

Die Konjugation ist für die Verben in -are, -ere, -ire gleich.

Io sono amato.
Io sono temuto.
Io sono colpito.

VERB „AMARE“

INDICATIVO

Presente

io sono amato
tu sei amato
lui/lei/Lei è amato
noi siamo amati
voi siete amati
loro/Loro sono amati

Passato Prossimo

io sono stato amato
tu sei stato amato
lui/lei/Lei è stato amato
noi siamo stati amati
voi siete stati amati
loro/Loro sono stati amati

Imperfetto

io ero amato
tu eri amato
lui/lei/Lei era amato
noi eravamo amati
voi eravate amati
loro/Loro erano amati

Trapassato Prossimo

io ero stato amato
tu eri stato amato
lui/lei/Lei era stato amato
noi eravamo stati amati
voi eravate stati amati
loro/Loro erano stati amati

Passato Remoto

io fui amato
tu fosti amato
lui/lei/Lei fu amato
noi fummo amati
voi foste amati
loro/Loro furono amati

Trapassato Remoto

io fui stato amato
tu fosti stato amato
lui/lei/Lei fu stato amato
noi fummo stati amati
voi foste stati amati
loro/Loro furono stati amati

Futuro Semplice

io sarò amato
tu sarai amato
lui/lei/Lei sarà amato
noi saremo amati
voi sarete amati
loro/Loro saranno amati

Futuro Anteriore

io sarò stato amato
tu sarai stato amato
lui/lei/Lei sarà stato amato
noi saremo stati amati
voi sarete stati amati
loro/Loro saranno stati amati

CONGIUNTIVO

Presente

che io sia amato
che tu sia amato
che lui/lei/Lei sia amato
che noi siamo amati
che voi siate amati
che loro/Loro siano amati

Passato

che io sia stato amato
che tu sia stato amato
che lui/lei/Lei sia stato amato
che noi siamo stati amati
che voi siate stati amati
che loro/Loro siano stati amati

Imperfetto

che io fossi amato
che tu fossi amato
che lui/lei/Lei fosse amato
che noi fossimo amati
che voi foste amati
che loro/Loro fossero amati

Trapassato

che io fossi stato amato
che tu fossi stato amato
che lui/lei/Lei fosse stato amato
che noi fossimo stati amati
che voi foste stati amati
che loro/Loro fossero stati amati

CONDIZIONALE

Presente

io sarei amato
tu saresti amato
lui/lei/Lei sarebbe amato
noi saremmo amati
voi sareste amati
loro/Loro sarebbero amati

Passato

io sarei stato amato
tu saresti stato amato
lui/lei/Lei sarebbe stato amato
noi saremmo stati amati
voi sareste stati amati
loro/Loro sarebbero stati amati

IMPERATIVO

Presente

sii amato tu
sia amato lui/lei/Lei
siamo amati noi
siate amati voi
siano amati loro/Loro

Futuro

sarai amato tu
sarà amato lui /lei/Lei
saremo amati noi
sarete amati voi
saranno amati loro/Loro

INFINITO

Presente

essere amato

Passato

essere stato amato

PARTICIPIO

Presente

amante

Passato

amato

GERUNDIO

Presente

essendo amato

Passato

essendo stato amato

Siehe auch:

Passiv – Italienische Übungen

Passiv Übungen (Coniugazione Passiva)