Silvester in Italien: Aberglauben, Linsen und jede Menge Geduld
Capodanno in Italia: superstizioni, lenticchie e tanta (tantissima) pazienza Il Capodanno in Italia non è solo una festa. È una […]
Weiterlesen
CULTURA ITALIANA
Italienischer Adventskalender
Calendario dell’avvento italiano A volte la vigilia di Natale sembra che non arrivi mai! Grandi e piccini non vedono l’ora […]
Weiterlesen
ESERCIZI: MUSICA IN ITALIANO
Italienischer Imperativ
Lied auf Italienisch: Marco Mengoni – Credimi Ancora Mit dieser Übung kannst du den informellen Imperativ in der bejahten und […]
Weiterlesen
ESERCIZI DI VOCABOLARIO
Farben auf Italienisch
Impara i colori e alcune frasi idiomatiche con i colori. Quante frasi idiomatiche con i colori conosci? Siehe […]
Weiterlesen
PAROLE PER ARGOMENTO
Farben
Il colore è la percezione visiva delle varie radiazioni elettromagnetiche comprese nel cosiddetto spettro visibile. Italiano English Deutsch Nero Black […]
Weiterlesen
CORSO DI ITALIANO: 37 unità dal livello base all’avanzato
Lektion 1 – Einführung, Alter
1) Höre dir den folgenden Dialog an: IN TRENO (im Zug) Manuela: Ciao Giorgia, come stai? Giorgia: Bene, grazie! E tu? Manuela: Anch’io! […]
WeiterlesenESERCIZI: TRAILER IN ITALIANO
Italienisch Hörübungen: Il favoloso mondo di Amelie
Ausschnitte aus dem Film: Il favoloso mondo di Amelie Verbessere dein Hörverständnis in Italienisch mit dieser Übung. Höre gut zu und […]
Weiterlesen
ESERCIZI – VERBI ITALIANI
Konjunktiv Perfekt (Congiuntivo passato)
Verifica le tue conoscenze sui verbi italiani completando questi esercizi sul passato del congiuntivo. N° 1:Strukturierübungen N° 2:Anpassungsübungen N° 3:Ausfüllungsübungen […]
WeiterlesenSilvester in Italien: Aberglauben, Linsen und jede Menge Geduld
Capodanno in Italia: superstizioni, lenticchie e tanta (tantissima) pazienza Il Capodanno in Italia non è solo una festa. È una prova di resistenza. Resistenza al cibo, resistenza al sonno, resistenza ai parenti che chiedono: “Allora, buoni propositi per l’anno nuovo?” Ma è anche una notte speciale, piena di rituali strani, risate e tradizioni che, anche se non capiamo bene perché […]
WeiterlesenDer sardische Canto a Tenore: Geschichte, Magie und die Stimme der Erde
Il canto a tenore sardo: storia, magia e voce della terra La Sardegna è un’isola ricca di tradizioni antiche: feste, danze, maschere, sapori… e soprattutto: “il canto a tenore”, il canto a più voci che sembra nascere direttamente dalla terra. È una musica che non ha bisogno di strumenti: bastano le voci, il respiro e un forte legame con la […]
WeiterlesenWinterliche Süßigkeiten aus Sardinien: Traditionen und alte Aromen
Dolci sardi dell’inverno: tradizioni, sapori e profumi antichi L’inverno in Sardegna non porta solo il freddo, il vento e le giornate più corte. Porta anche profumi dolci e intensi che escono dalle cucine delle case. È il periodo dell’anno in cui si preparano alcuni dei dolci più tradizionali dell’isola, ricette antiche che parlano di famiglia, di festa e di frutti […]
WeiterlesenDie Schätze der Erde auf Sardinien: Olivenöl und Wein
I tesori della terra in Sardegna: olio e vino Forse in pochi lo sanno ma la Sardegna è una terra ricchissima di tradizioni agricole, di antichi saperi e di prodotti genuini che raccontano la sua storia più profonda. Tra questi, due sono considerati veri tesori: l’olio e il vino. Una tradizione che nasce da lontano La produzione di olio e […]
WeiterlesenSardinien: Mehr als nur Meer!
Sardegna: oltre il mare c’è di più! Da aprile a ottobre la Sardegna ospita migliaia di visitatori da tutto il mondo. Certo, la Sardegna è famosa per il bellissimo mare e le spiagge incantevoli. Ma quando la stagione estiva finisce, che cosa si può fare in Sardegna? In realtà, si possono fare tantissime cose interessanti, si può gustare l’autunno sardo […]
WeiterlesenWie viele Sprachen gibt es auf Sardinien außer Italienisch?
Quante lingue si parlano in Sardegna oltre all’italiano? Lo sapete che in Sardegna non si parla solo l’italiano? Ebbene sì, in Sardegna abbiamo due lingue ufficiali: l’italiano e il sardo. In teoria, queste due lingue, essendo ufficiali si potrebbero parlare ovunque anche a scuola, all’università e in tutti i contesti formali e informali. In realtà, parliamo sempre in italiano e […]
WeiterlesenEin traditionelles Gericht der sardischen Küche: „Culurgionis“
La Sardegna è conosciuta in tutto il mondo per il suo mare e le sue spiagge bellissime. Ma la Sardegna non è solo mare. La cultura, la storia, le tradizioni e l’enogastronomia rendono questa terra unica e autentica. Oggi voglio parlarvi di un piatto iconico della cucina tradizionale sarda, un cibo che non potete assolutamente perdere se venite qui in […]
WeiterlesenDas Sonntagsessen: viel Essen und viel Liebe.
Il pranzo della domenica: tanto cibo e tanto amore. La domenica: il giorno della famiglia La domenica in Italia è sinonimo di famiglia, di pranzi lenti e di lunghe chiacchierate. Gli italiani, si sa, amano mangiare bene e la domenica è il giorno della settimana in cui dedichiamo alla nostra passione, il mangiare, molta più attenzione. Amore, cibo e […]
WeiterlesenIs Animeddas: die sardische Feier der Seelen
Una tradizione antichissima In Sardegna, tra il 31 ottobre e il 2 novembre, si celebra una festa molto antica chiamata Is Animeddas, conosciuta in alcune zone anche come Su Mortu Mortu, Su Prugadoriu o Is Panixeddas. È una ricorrenza dedicata alle anime dei defunti, cioè alle persone morte, e serve per ricordarle e onorarle. Origini precristiane Le origini di questa […]
WeiterlesenDer bunte Markt von Cagliari
Un paradiso per gli amanti del cibo C’è un posto speciale a Cagliari, un vero e proprio paradiso per gli amanti del cibo e della buona cucina: è il mercato di San Benedetto. Questo mercato è il tempio degli appassionati di cibo e dei buongustai. È il luogo ideale per fare una spesa eccellente con prodotti e materie di prima […]
WeiterlesenCagliari, die Stadt der Sonne
Cagliari: la città del sole Una città autentica Cagliari è la città più grande della Sardegna ma ancora mantiene intatto il suo spirito autentico e libero, come tutte le città che hanno un porto accogliente come il suo. Scrittori e viaggiatori l’hanno descritta nei modi più poetici: “la città bianca”, “la città del sole”… La verità è che a Cagliari […]
WeiterlesenWie stellen wir uns auf Italienisch vor?
Come ci presentiamo in italiano? A tutti è capitato, almeno una volta nella vita, di dover fare una presentazione personale in pubblico usando una lingua diversa dalla propria lingua madre. È sempre un momento un po’ difficile, pieno di emozione e di agitazione. Mi ricordo che quando vivevo a Tokyo ho dovuto preparare una presentazione personale in giapponese da fare […]
WeiterlesenFarben auf Italienisch
Impara i colori e alcune frasi idiomatiche con i colori. Quante frasi idiomatiche con i colori conosci? Siehe auch: Farbnamen Trova le parole che vedi nella griglia Farben nach Männern und Frauen esistono tante sfumature e varie tonalità dei colori
WeiterlesenDie Blaue Zone von Sardinien
Alla scoperta della Zona Blu della Sardegna: Un’oasi di Longevità e Benessere La Sardegna, con le sue coste mozzafiato, le acque cristalline e le tradizioni millenarie, è nota per essere una terra ricca di bellezze naturali e culturali. Ma c’è un altro aspetto che rende questa splendida isola unica nel suo genere: la sua Zona Blu. Cosa sono le Zone […]
Weiterlesenmediterranee Ernährung
La dieta mediterranea è lo stile alimentare che accomuna alcuni paesi del bacino del mediterraneo. Si tratta di un modello alimentare che privilegia il consumo di cibi come: cereali, frutta, verdura, semi ed olio di oliva. Mentre le carni rosse e i grassi animali sono meno presenti. È considerato un regime alimentare sano che aiuta la perdita di peso e […]
Weiterlesen